Báo tiếng Nhật: 『レクサスLX』を盗難車と知りながら保管か盗難防止用GPSで場所判明し乗り込もうとした男を現行犯逮捕

Trở lại

『レクサスLX』を盗難車とうなんしゃと知しりながら保管ほかんか盗難防止用とうなんぼうしようGPSで場所判明ばしょはんめいし乗のり込こもうとした男おとこを現行犯逮捕げんこうはんたいほ

2022-10-31 11:02:06

Bản dịch

Anonymous 12:10 31/10/2022

0 0

Thêm bản dịch

Bât giữ người đàn ông 44 tuổi nghi ngờ tàng trữ chiếc xe Lexus trị giá 1300 vạn yên tại bãi đậu xe tại Naka Yokkaichi.

盗難車とうなんしゃと知しりながら1300万円相当まんえんそうとうのレクサスを、名古屋市中区なごやしなかくの駐車場ちゅうしゃじょうに保管ほかんした疑うたがいで、44歳さいの男おとこが逮捕たいほされました

Người đàn ông bị bât được cho là vô gia cư, không có việc làm,tên Honda Shin 44 tuổi nghi ngờ đánh cắp, tàng trữ 1 chiếc xe Lexus LX SUV tương đương 1300 vạn Yên.

逮捕たいほされたのは、住所不詳じゅうしょふしょうの無職むしょく・本田紳容疑者ほんだしんようぎしゃ(44)で、28日正午前にちしょうごまえ、名古屋市中区なごやしなかくの立体駐車場りったいちゅうしゃじょうで、時価じか1300万円相当まんえんそうとうのSUV車しゃ「レクサスLX」1台だいを盗ぬすまれた車くるまであることを知しりながら保管ほかんした疑うたがいが持もたれています

Chiếc xe bị đánh cắp tại bãi đậu xe của huyện Hashima tỉnh Gifu, nhờ có định vị trống trộm GPS mà cảnh sát đã tìm ra địa điểm và bắt giữ đối tiện tình nghi Honda Shin ngay tại chỗ.

車くるまは岐阜県羽島市ぎふけんはしましの駐車場ちゅうしゃじょうで盗ぬすまれましたが、盗難防止用とうなんぼうしようのGPSが取とり付つけられていたため場所ばしょがわかり、警察けいさつが車くるまに乗のり込こもうとした本田容疑者ほんだようぎしゃを現行犯逮捕げんこうはんたいほしました