日本報紙
ツイッター 新有料しんゆうりょうプラン発表はっぴょう 8ドルはらえばだれにでも「認証にんしょうバッジ
2022-11-07 11:02:10
翻譯
林政澤 10:11 08/11/2022
0 0
添加翻譯
ツイッター 新有料しんゆうりょうプラン発表はっぴょう 8ドルはらえばだれにでも「認証にんしょうバッジ
label.tran_page 推特發表新付費計畫,只要付八塊美金誰都能有「認證徽章」

 イーロン・マスクによる買収ばいしゅうから1週間しゅうかんぎ、ツイッターが月額げつがく8ドルの有料ゆうりょうプラン発表はっぴょうしました

label.tran_page 由伊龍馬斯克收購後一週,推特發表了月付八美金的付費計畫。
8ドルをはらえばあお認証にんしょうバッジ付与ふよされます
label.tran_page 支付八美金就能附有藍色認證徽章

 ツイッターは5いつか、アップルの「iOS」でアプリのあたらしいバージョンをリリースしました
label.tran_page 推特在5號,蘋果的「ios」上發布了新版本的APP

 その説明せつめいでは「きょうから有料ゆうりょうプランの『ツイッターブルー』にあら素晴すばらしい機能きのう追加ついかします
label.tran_page 在他的說明欄寫「今天起追加全新的超棒機能到付費方案『推特blue』裡
いますぐ登録とうろくすると月額げつがく7.99ドルでご利用頂りよういただきけます
label.tran_page 現在馬上花7.99美元訂閱就能使用
あなたがフォローしている有名人ゆうめいじん企業きぎょう政治家せいじかおなように、あなたのアカウントにもあお認証にんしょうバッジきます」としています
label.tran_page 和你所追蹤中的名人、企業、政治家一樣,你的帳號也能附有藍色認證徽章」

 認証にんしょうバッジこれまで、利用者りようしゃ申請しんせいもとづいてツイッターの審査しんさ付与ふよされてきました
label.tran_page 至今為止,認證徽章是基於使用者的申請,經由推特的審查後授予的

 マスクあらプラン収益しゅうえきげるねらですが、なりすましや不正確ふせいかく情報じょうほうにつながるおそある指摘してきされています
label.tran_page 雖然馬斯克用全新的計劃目的是提高收益,但被指出恐怕會有冒充、假情報的可能性

 この有料ゆうりょうの「ツイッターブルー」はアメリカやカナダなど利用可能りようかのうですが、日本にっぽんではまだはじまっていません
label.tran_page 這個付費的「推特blue」雖然在美國和加拿大等已經可以使用,但在日本還沒有開始被使用。