大学入学共通テスト 初日は大きな問題なく終わる

Bài kiểm tra thông thường nhập học trường đại học. Ngày đầu kết thúc ko có vấn đề lớn nào sãy ra

Bài kiểm tra thông thường nhập học trường đại học. Ngày đầu kết thúc ko có vấn đề lớn nào sãy ra
大学に入るための共通テストが始まりました

Bắt đầu bài thi thông thường vì nhập học trường đại học

Bắt đầu bài thi thông thường vì nhập học trường đại học
17日は大きな問題はなく、試験が終わりました

Ngày 17 bài thi đã kết thúc mà không có chuyện gì

Ngày 17 bài thi đã kết thúc mà không có chuyện gì
今年の共通テストを受ける人は、約49万6000人です

Người thi năm nay khoảng 496000 người

Người thi năm nay khoảng 496000 người
17日は「地理歴史・公民」「国語」「外国語」「英語のリスニング」の試験がありました

Ngày 17 thi [ lịch sữ địa lí. Công dân] [tiếng mẹ đẻ] [ tiếng nước ngoài] [bài nghe tiếng anh ]

Ngày 17 thi [ lịch sữ địa lí. Công dân] [tiếng mẹ đẻ] [ tiếng nước ngoài] [bài nghe tiếng anh ]
大学入試センターによると、試験を始める時間が遅くなった会場が4つありました

Theo như trung tâm thi đầu vào đại học thì có 4 nơi thời gian bắt đầu cuộc thi bị trễ

Theo như trung tâm thi đầu vào đại học thì có 4 nơi thời gian bắt đầu cuộc thi bị trễ
リスニングの試験中に、受験する人の携帯電話や時計のアラームが鳴りました

Trong lúc bài thi nghe có tiếng kêu của đồng hồ và tiếng chuông điện thoại của người thi

Trong lúc bài thi nghe có tiếng kêu của đồng hồ và tiếng chuông điện thoại của người thi
このため、113人がもう一度試験を受けます

Vì điều này, đã có 113 người phải thi lại lần nữa

Vì điều này, đã có 113 người phải thi lại lần nữa
18日は午前中に「理科」、午後に「数学」と「情報」の試験があります

Ngày 18 trong buổi sáng thi khoa học tự nhiên, buổi chiều thi toán và công nghệ thông tin

Ngày 18 trong buổi sáng thi khoa học tự nhiên, buổi chiều thi toán và công nghệ thông tin
大学入学共通テスト 初日は大きな問題なく終わる

Kì thi phổ thông vào đại học đã kết thúc ngày đầu tiên mà không có vấn đề gì

Kì thi phổ thông vào đại học đã kết thúc ngày đầu tiên mà không có vấn đề gì
大学に入るための共通テストが始まりました

Kì thi phổ thông để vào đại học đã bắt đầu

Kì thi phổ thông để vào đại học đã bắt đầu
17日は大きな問題はなく、試験が終わりました

Vào ngày 17 kì thi đã kết thúc và không xảy ra vấn đề nào

Vào ngày 17 kì thi đã kết thúc và không xảy ra vấn đề nào
今年の共通テストを受ける人は、約49万6000人です

Năm nay sô lượng thí sinh tham gia là 496000 người

Năm nay sô lượng thí sinh tham gia là 496000 người
17日は「地理歴史・公民」「国語」「外国語」「英語のリスニング」の試験がありました

Ngày 17 đã thi các bài thi: địa lý lịch sử, công dân, ngữ văn, ngoại ngữ và thi nghe tiếng Anh

Ngày 17 đã thi các bài thi: địa lý lịch sử, công dân, ngữ văn, ngoại ngữ và thi nghe tiếng Anh
大学入試センターによると、試験を始める時間が遅くなった会場が4つありました

Theo trung tâm dự thi đã có 4 trường hợp tới trưex so với thời gian bắt đầu bài thi

Theo trung tâm dự thi đã có 4 trường hợp tới trưex so với thời gian bắt đầu bài thi
リスニングの試験中に、受験する人の携帯電話や時計のアラームが鳴りました

Trong khi thi nghe đã có tiếng chuông điện thoại của thí sinh dự thi reo lên

Trong khi thi nghe đã có tiếng chuông điện thoại của thí sinh dự thi reo lên
このため、113人がもう一度試験を受けます

Vì vậy 113 thí sinh sẽ phải dự thi lại một lần nữa

Vì vậy 113 thí sinh sẽ phải dự thi lại một lần nữa
18日は午前中に「理科」、午後に「数学」と「情報」の試験があります

Sáng ngày 18 sẽ thi khoa học tự nhiên, vào buổi chiều sẽ thi toán học và môn thông tin

Sáng ngày 18 sẽ thi khoa học tự nhiên, vào buổi chiều sẽ thi toán học và môn thông tin
大学入学共通テスト 初日は大きな問題なく終わる

Ngày đầu tiên kỳ thi đại học đã kết thúc mà không gặp vấn đề gì lớn

Ngày đầu tiên kỳ thi đại học đã kết thúc mà không gặp vấn đề gì lớn
大学に入るための共通テストが始まりました

Kỳ thi đại học đã bắt đầu

Kỳ thi đại học đã bắt đầu
17日は大きな問題はなく、試験が終わりました

Ngày 17 kỳ thi đã kết thúc mà không gặp vấn đề gì lớn

Ngày 17 kỳ thi đã kết thúc mà không gặp vấn đề gì lớn
今年の共通テストを受ける人は、約49万6000人です

Kỳ thi năm nay số lượng người tham gia là khoảng 496 nghìn người

Kỳ thi năm nay số lượng người tham gia là khoảng 496 nghìn người
17日は「地理歴史・公民」「国語」「外国語」「英語のリスニング」の試験がありました

Ngày 17 diễn ra các bài thi lịch sự địa lý công dân, quốc âm, ngoại ngữ và nghe tiếng anh

Ngày 17 diễn ra các bài thi lịch sự địa lý công dân, quốc âm, ngoại ngữ và nghe tiếng anh
大学入試センターによると、試験を始める時間が遅くなった会場が4つありました

Theo trung tâm luyện thi, có 4 địa điểm thi đã bị hoãn bài thi

Theo trung tâm luyện thi, có 4 địa điểm thi đã bị hoãn bài thi
リスニングの試験中に、受験する人の携帯電話や時計のアラームが鳴りました

Trong suốt phần thi nghe, điện thoại và đồng hồ báo thức của người tham dự kì thi đã rung

Trong suốt phần thi nghe, điện thoại và đồng hồ báo thức của người tham dự kì thi đã rung
このため、113人がもう一度試験を受けます

đợt thi này có 113 người thi lại

đợt thi này có 113 người thi lại
18日は午前中に「理科」、午後に「数学」と「情報」の試験があります

Ngày 18 sẽ tổ chức bài thi vật lý trong cả buổi sáng, buổi chiều là môn toán và công nghệ thông tin

Ngày 18 sẽ tổ chức bài thi vật lý trong cả buổi sáng, buổi chiều là môn toán và công nghệ thông tin