家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
香ほん港こん初はつのアリペイ無む人じん店てんがオープン
2018-09-23 03:40:02Z
翻譯
Anonymous 10:09 26/09/2018
1 0
添加翻譯
香ほん港こん初はつのアリペイ無む人じん店てんがオープン
label.tran_page 香港首間支付寶無人店開幕

香ほん港こんでは初はつとなる支し付ふ宝ほう（アリペイ、Alipay）の無む人じん小こう売り体たい験けん店てんとして「星爍（Xingshuo）無む人じん店てん」が5日か、西にし九きゅう龍りゅう（West Kowloon）の奥海城（Olympian City）でオープンしました

label.tran_page 香港首間以支付寶Alipay支付的無人體驗店「星爍無人店」於5日在西九龍的海港城開幕。

店てん舗ぽ内ないには店てん員いんがおらず、来らい店てん客きゃくはアリペイ香ほん港こんの携けい帯たいアプリでスキャンすると入にゅう店てんできます

label.tran_page 店內沒有職員，用戶可使用電子錢包掃碼進店。
選えらんだ購こう入にゅう商しょう品ひんは出で口ぐちで自じ動どう的てきに識しき別べつされ、再ふたたびアプリをスキャンすることで、支し払はらいが完かん了りょうします
label.tran_page 選購好的商品在出口付款處可自動識別出商品，再使用電子錢包來掃瞄二維碼，即可完成支付程序。