日本報紙
アメリカおおくの大人おとな孤独こどくかんじている
2025-07-28 07:10:05
翻譯
Anonymous 05:07 28/07/2025
0 0
添加翻譯
アメリカおおくの大人おとな孤独こどくかんじている
label.tran_page 美國的很多大人都感受到孤獨
アメリカおこなわれたおおきな研究けんきゅうによると、80%以上いじょう大人おとななにらかの孤独こどくかんじていることがわかりました
label.tran_page 根據在美國進行的大型研究,80%以上的成年人都感受到了某種孤獨。
とくに、女性じょせい白人はくじんひとたちは、男性だんせい人種じんしゅよりも孤独こどくかんじやすいです
label.tran_page 特別是,女性和白人比男性和其他種族的人更容易感到孤獨。
また孤独こどくかんじるひとは、うつ病うつびょうになったり、からだ調子ちょうしわるくなったりするリスクがたかいです
label.tran_page 另外,感到孤獨的人,患上抑鬱症,身體狀態變差的風險很高。


研究けんきゅうによると、わか大人おとな女性じょせい仕事しごとがないひと十分じゅうぶん教育きょういくけていないひとは、孤独こどくかんじやすいです
label.tran_page 根據研究,年輕的成年人、女性、沒有工作的人、沒有接受過充分教育的人,很容易感受到孤獨。
孤独こどく高齢こうれいしゃだけでなく、いろいろ年齢ねんれい社会しゃかいひとひろがっています
label.tran_page 孤獨的孩子不僅蔓延到老年人,還蔓延到各個年齡段的人和社會社會的人。


いつも孤独こどくかんじているひとは、そうでないひとよりも、うつ病うつびょうなる{リスク}が5ばいたかく、1か月かげつに11にちおおこころ調子ちょうしわるくなり、5おおからだ調子ちょうしわるくなります
label.tran_page 總是感到孤獨的人,比不感到孤獨的人,患抑鬱症的{風險}要高出5倍,1個月多11天,心靈狀態會變差,5天左右身體狀態會變差。
この結果けっかは、年齢ねんれい性別せいべつ人種じんしゅ関係かんけいなくおなじでした
label.tran_page 這個結果,年齡、性別、種族、人、人無關,都是一樣的。


とく白人はくじんひとたちが孤独こどくかんじていることがおおかったです
label.tran_page 特別是白人,很多人會感到孤獨。
しかし黒人こくじんやヒスパニックけいひとたちは、孤独こどくかんじても、うつ病うつびょうなる{リスク}がすこひくいことがわかりました
label.tran_page 但是,黑人和西班牙裔的人,即使感到孤獨,也發現患抑鬱症的{風險}略低。
これは、文化ぶんか社会しゃかいちがいが関係かんけいしているかもしれません
label.tran_page 這可能與文化和社會差異有關。


研究けんきゅうしゃは、孤独こどく健康けんこうおおきな影響えいきょうあるので、社会しゃかいたすうことや、地域ちいきのつながりをつくることが大切たいせつだとっています
label.tran_page 研究人員表示,孤獨對健康有重大影響,因此在社會上互相幫助、建立社區連結非常重要。
また、テクノロジーを使つかって、孤独こどくひとたすけることもできるかんがえています
label.tran_page 我也相信科技可以用來幫助孤獨的人。
孤独こどくかんじているひとたすけをもとめやすい社会しゃかいつくることが、いま大切たいせつです
label.tran_page 現在,創造一個讓感到孤獨的人可以輕鬆尋求幫助的社會非常重要。