Báo tiếng Nhật
ガザのあかちゃんたち、ミルクがなくてくるしんでいます
2025-07-31 07:10:29
Bản dịch
Mr Tiago 07:08 01/08/2025
0 0
Thêm bản dịch
ガザのあかちゃんたち、ミルクがなくてくるしんでいます
label.tran_page Gaza Babies bị thiếu sữa mẹ gabin
パレスチナのガザ地区ちくでは、たくさんあかちゃんとそのかあさんたちがものミルクがなくて、とてもこまっています
label.tran_page Trong Dải Gaza ở Palestine, nhiều em bé và mẹ của chúng đang ở trong một tình huống khó khăn vì chúng không có thức ăn hoặc sữa.
あるかあさん、ディアナさんの息子むすこは1さいげつですが、体重たいじゅうが5.4キロしかありません
label.tran_page Một mẹ, con trai của Deanna, 1 tuổi và 2 tháng tuổi, chỉ nặng 5,4 kg.
ミルクものはいらないので、みずませるしかありません
label.tran_page Tôi không thể lấy sữa hoặc thức ăn, vì vậy tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc cho anh ta một ít nước


また、アズハルさんというおかあさんは、生後せいごげつむすめにゴマをまぜたみずをあげようとしましたが、あかちゃんはんでくれませんでした
label.tran_page Một mẹ tên là Azhar cũng đã cố gắng cho cô con gái 4 tháng tuổi một nước chứa đầy hạt mè, nhưng em bé đã không uống nó.
ミルクもおむつもベビーフードもなくて、とてもつらいです
label.tran_page Không có sữa, không tã hoặc thức ăn cho em bé, vì vậy nó rất khó khăn
むすめ体重たいじゅうは3.3キロしかなく、まれたときからほとんどえていません
label.tran_page Con gái của tôi chỉ nặng 3,3 kg và hầu như không tăng kể từ khi cô ấy được sinh ra.


かあさんたちは「ミルクがないとどもが元気げんきになれません
label.tran_page Moms nói. “Không có sữa, trẻ em không thể khỏe mạnh
どうか世界せかいのみなさん、わたしたちをたすけてください
label.tran_page Xin vui lòng giúp chúng tôi, mọi người trên thế giới
どもたちにものおくってください」とお願いおねがいしています
label.tran_page Xin vui lòng gửi thức ăn cho bọn trẻ.”