中国で日本人の母と子がこうげきされる

Mẹ con người Nhật bị tấn công ở Trung Quốc

Mẹ con người Nhật bị tấn công ở Trung Quốc
中国の 地下鉄で 日本人の 親子が 襲われました
中国の 蘇州で、日本人の お母さんと 子どもが 地下鉄で 襲われました

Một bà mẹ và con người Nhật đã bị tấn công trên tàu điện ngầm Trung Quốc. Một bà mẹ và con người Nhật đã bị tấn công trên tàu điện ngầm ở Tô Châu, Trung Quốc.

Một bà mẹ và con người Nhật đã bị tấn công trên tàu điện ngầm Trung Quốc. Một bà mẹ và con người Nhật đã bị tấn công trên tàu điện ngầm ở Tô Châu, Trung Quốc.
お母さんは 石で たたかれましたが、命に 別状は ありません

Người mẹ bị ném đá nhưng không nguy hiểm đến tính mạng.

Người mẹ bị ném đá nhưng không nguy hiểm đến tính mạng.
犯人は 逃げましたが、警察が 捕まえました

Thủ phạm đã bỏ trốn, nhưng cảnh sát đã bắt giữ hắn.

Thủ phạm đã bỏ trốn, nhưng cảnh sát đã bắt giữ hắn.
これから 事件を 調べます

Vụ việc sẽ được điều tra.

Vụ việc sẽ được điều tra.
中国は 外国人の 安全を 守ると 言いました

Trung Quốc tuyên bố sẽ bảo vệ sự an toàn của người nước ngoài.

Trung Quốc tuyên bố sẽ bảo vệ sự an toàn của người nước ngoài.
去年も、同じような 事件が ありました

Một vụ việc tương tự đã xảy ra vào năm ngoái.

Một vụ việc tương tự đã xảy ra vào năm ngoái.