Báo tiếng Nhật
インドでつかったウイルス「うつるちからは1.78ばい可能性かのうせい
2021-06-14 12:00:00
Bản dịch
Maria Thydu 16:06 16/06/2021
1 0
Thêm bản dịch
インドでつかったウイルス「うつるちからは1.78ばい可能性かのうせい
label.tran_page Virus được tìm thấy ở Ấn Độ có khả năng lây lan gấp 1.78 lần.

あたらしいコロナウイルス変化へんかしたウイルスなかで、インド最初さいしょつかったウイルスは、いま世界せかいひろがっています

label.tran_page Khi tìm hiểu về cách gia tăng số lượng của loại virus này ở Nhật thì thấy khả năng lan truyền gấp 1.78 lần so với chủng trước biến thể.
日本にっぽんでもつかっていて、北海道大学ほっかいどうだいがく京都大学きょうとだいがくグループは、このウイルスについて調しらべました
label.tran_page Và cũng được tìm thấy ở Nhật Bản. Một nhóm sinh viên trường đại học Tokyo và Hokkaido đã tìm hiểu về loại virus này.

このウイルス日本にっぽんでのかずかた調しらべると、うつるちから変化へんかするまえウイルスの1.78ばいになる可能性かのうせいがあります

label.tran_page Nhóm này cho hay Vì khả năng lây nhiễm mạnh nên tính đến giữa tháng 7 ở Nhật có thể hơn một nửa số virus này sẽ thay đổi.

うつるちからつよため、計算けいさんすると日本にっぽんでは7がつ中旬ちゅうじゅんに、半分はんぶん以上いじょうこのウイルスわりそうだとグループっています

label.tran_page

グループは「日本にっぽんデータでもうつるちからつよさがわかってきました

label.tran_page Từ bây giờ, điều cần thiết là nghĩ về khả năng lây lan và suy nghĩ về phương pháp để ngăn ngừa sự phát tán của virus.
これからは、うつるちからつよさもかんがえて、ウイルスひろがらないようにする方法ほうほうかんがえることが必要ひつようです」とっています
label.tran_page Trong số virus corona biến thể mới, loại virus được tìm thấy lần đầu ở Ấn Đô đang lan truyền trên Thế Giới.