ベンチャー企業の小型ロボットが宇宙空間に着かないで、海に落ちた

风险投资公司的小机器人没有到达太空就掉进了大海

风险投资公司的小机器人没有到达太空就掉进了大海
北海道大樹町で27日午後4時20分、ベンチャー企業のインターステラテクノロジズが全長10メートルの小型ロケットを打ち上げました

一家风险投资公司Interstella Technologies于27日下午4点20分在北海道大树町发射了一枚10米长的小型火箭

一家风险投资公司Interstella Technologies于27日下午4点20分在北海道大树町发射了一枚10米长的小型火箭
このベンチャー企業によると、飛行しているうちに、ロケットにエンジンが緊急停止し、ロケットは発射地点から9キロ沖の海に落ちたということです

根据风险投资公司的说法,当它飞行时,火箭发动机紧急停止,火箭从发射点落到海上9公里处。

根据风险投资公司的说法,当它飞行时,火箭发动机紧急停止,火箭从发射点落到海上9公里处。
このベンチャー企業が開発・製造した小型ロケットの打ち上げは4回目で、初めての打ち上げでは到達高度はおよそ10キロ、2回目の打ち上げではすぐ落下・炎上し、いずれも失敗しましたが、今年5月の3回目の打ち上げでは宇宙空間の高度100キロに到達し、初めて成功していました

这家风险投资公司开发和制造的小型火箭的发射是第四次发射,第一次发射时达到了大约10公里的高度,它在第二次发射后立即下降和爆发,但都失败了,但今年5月在第三次发射中,它在太空中达到了100公里,并且第一次成功

这家风险投资公司开发和制造的小型火箭的发射是第四次发射,第一次发射时达到了大约10公里的高度,它在第二次发射后立即下降和爆发,但都失败了,但今年5月在第三次发射中,它在太空中达到了100公里,并且第一次成功