アメリカの
連邦地方裁判所は、IT
大手の「グーグル」がインターネット
検索で
独占状態に
あると
認めた
裁判で、
会社に
対し、
是正に
必要な
措置を
発表しました。
美国联邦地方法院在一宗裁定IT巨头“谷歌”在互联网搜索领域处于垄断地位的案件中,宣布了要求该公司采取纠正措施的决定。
裁判の
原告の
司法省が
求めたネット
閲覧ソフト「クローム」
事業の
売却は
含まれておらず、
事業の
分割は
ひとまず回避された
形です。
司法部作为原告在诉讼中要求出售的网络浏览器“Chrome”业务并未被包括在内,因此暂时避免了业务分拆的局面。
この裁判は、アメリカの
司法省が
2020年に、グーグルがインターネット
検索などの
分野で
日本の
独占禁止法にあたる
反トラスト
法に
違反した
疑いがあるとして
訴えたもので、
首都ワシントンの
連邦地方裁判所は
去年8月、
独占状態にあると
認める
判決を
出し、
会社側は
上訴する
方針を
明らかにしています。
这场诉讼是美国司法部于2020年提起的,指控谷歌在互联网搜索等领域涉嫌违反相当于日本反垄断法的美国反托拉斯法。华盛顿联邦地方法院去年8月作出判决,认定谷歌处于垄断地位,公司方面已表示将提起上诉。
こうした
中、
裁判所は
2日、
独占状態の
是正に
必要な
措置を
発表し、
競合他社を
排除し、
自社の
サービスを
強要するような
契約を
禁止することや、
検索などの
一部の
データを
他社に
提供することが
盛り
込まれています。
在这种情况下,法院于2日宣布了纠正垄断状态所需的措施,其中包括禁止排除竞争对手、强制推销自身服务的合同,以及向其他公司提供部分如搜索等数据。
一方、
司法省が
求めたネット
閲覧ソフト「クローム」
事業の
売却については、「
違法な
制限には
使われていない」などとして
含まれていません。
另一方面,司法部要求出售网络浏览器软件“Chrome”业务的请求并未被采纳,理由是该业务“并未用于非法限制”等。
会社にとってこの
事業は
主要な
収益源となっている
広告分野の
要で、
事業の
分割はひとまず
回避された
形です。
对于公司来说,这项业务是作为主要收入来源的广告领域的关键,因此业务的分割暂时得以避免。
司法省が
今回の
判断を
受けて
上訴するか
どうかなど、
今後の
動向が
注目されます。
人们关注司法部是否会就此次判决提出上诉等今后的动向。