ビルの出窓の屋根を飛び移る男性を撮影、スーツとドレスシューズで NY市

빌딩 출창의 지붕을 뛰어넘는 남성을 촬영, 정장과 드레스 신발로 NY시

빌딩 출창의 지붕을 뛰어넘는 남성을 촬영, 정장과 드레스 신발로 NY시
米ニューヨーク市で、歴史を感じさせる23階建てのビルの高層階からせり出した複数の出窓の屋根の上を、男性が小走りに移動していく映像が撮影されました

미국 뉴욕시에서 역사를 느끼게 하는 23층짜리 빌딩의 고층에서 솟아나온 복수의 출창 지붕 위를 남성이 소주행으로 이동해 가는 영상이 촬영되었습니다.

미국 뉴욕시에서 역사를 느끼게 하는 23층짜리 빌딩의 고층에서 솟아나온 복수의 출창 지붕 위를 남성이 소주행으로 이동해 가는 영상이 촬영되었습니다.
フォーマルなスーツに身を包み、足元はドレスシューズといった出で立ち(いでたち)で、屋根から屋根へ難なく飛び移る様子はさながら映画のワンシーンのようです

정장 정장에 몸을 감싸고, 발밑은 드레스 신발 등의 출에서 서서 (이데들)로, 지붕에서 지붕으로 어려움없이 날아가는 모습은 물론 영화의 한 장면과 같습니다

정장 정장에 몸을 감싸고, 발밑은 드레스 신발 등의 출에서 서서 (이데들)로, 지붕에서 지붕으로 어려움없이 날아가는 모습은 물론 영화의 한 장면과 같습니다
映像はエミー賞の受賞歴もあるドキュメンタリー監督、エリック・リュング氏が撮影しました

영상은 에미상의 수상 경력도 있는 다큐멘터리 감독, 에릭 룽 씨가 촬영했습니다

영상은 에미상의 수상 경력도 있는 다큐멘터리 감독, 에릭 룽 씨가 촬영했습니다
男性はリュング氏から見て道路を挟んだ向こうのビルの屋根の上におり、見たところ何の安全措置も施さずに出窓の間を飛び越えて移動しています

남자는 룽 씨로부터 보고 도로를 사이에 둔 건너편 빌딩의 지붕 위에 있고, 보니 아무런 안전조치도 하지 않고 출창 사이를 뛰어넘어 이동하고 있습니다

남자는 룽 씨로부터 보고 도로를 사이에 둔 건너편 빌딩의 지붕 위에 있고, 보니 아무런 안전조치도 하지 않고 출창 사이를 뛰어넘어 이동하고 있습니다
男性は一定の足取りで複数の出窓の上を移動した後、窓の1つを開け、ビルの中へ入っていりました

남성은 일정한 발걸음으로 여러 출창 위를 이동 한 후 창 중 하나를 열고 건물 안으로 들어갔습니다.

남성은 일정한 발걸음으로 여러 출창 위를 이동 한 후 창 중 하나를 열고 건물 안으로 들어갔습니다.