家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
キーウ中心部ちゅうしんぶで再ふたたび爆発ばくはつ　自爆じばくドローンの攻撃こうげきか
2022-10-19 11:02:20
翻譯
郭芸禎 22:10 19/10/2022
1 0
添加翻譯
キーウ中心部ちゅうしんぶで再ふたたび爆発ばくはつ　自爆じばくドローンの攻撃こうげきか
label.tran_page 基輔中心再次發生爆炸 是自爆型無人機襲擊？

　ウクライナの首都しゅとキーウで爆発ばくはつがありました

label.tran_page 烏克蘭首都基輔發生爆炸。
ウクライナ大統領府だいとうりょうふはドローンによる攻撃こうげきを受うけていると発表はっぴょうしました
label.tran_page 烏克蘭總統府宣布遭到無人機襲擊。

　現地時間げんちじかん17日午前にちごぜん7時じごろ、ウクライナの首都しゅとキーウで大おおきな爆発ばくはつが確認かくにんされました
label.tran_page 當地時間17日早上7點左右，烏克蘭首都基輔確認發生大爆炸。

　キーウのクリチコ市長しちょうのSNSによりますと、爆発ばくはつは市内中心部しないちゅうしんぶのシェフチェンコ地区ちくで確認かくにんされ、救助隊きゅうじょたいが活動中かつどうちゅうだということです
label.tran_page 據基輔市長克里琴科的SNS稱，在市中心的捨甫琴科區確認發生爆炸，救援隊正在開展工作。

　クリチコ市長しちょうは空襲くうしゅうは続つづいているとして市民しみんに避難所ひなんしょにとどまるよう呼よび掛かけています
label.tran_page 隨著空襲的繼續，克里琴科市長呼籲市民留在避難所。

　また、ウクライナ大統領府だいとうりょうふのイェルマーク長官ちょうかんは自爆型じばくがたのドローンによる攻撃こうげきだとしています
label.tran_page 此外，烏克蘭總統辦公室負責人葉爾馬克表示，這是自爆型無人機襲擊。