집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
コンサート会場かいじょうをミャンマー国軍こくぐんが空爆くうばく　約やく60人死亡にんしぼう
2022-10-26 11:02:05
번역
Anonymous 07:10 26/10/2022
0 0
번역 추가
コンサート会場かいじょうをミャンマー国軍こくぐんが空爆くうばく　約やく60人死亡にんしぼう
label.tran_page 콘서트 회장을 미얀마 국군이 공폭 약 60명 사망

　ミャンマー北部ほくぶカチン州しゅうで国軍こくぐんが少数民族しょうすうみんぞくの政治組織せいじそしきにより開ひらかれていたコンサートの会場かいじょうを空爆くうばくし、歌手かしゅや市民しみんらおよそ60人にんが死亡しぼうしました

label.tran_page 미얀마 북부 카친주에서 국군이 소수민족의 정치조직에 의해 열려 있던 콘서트의 회장을 공폭해, 가수나 시민등 약 60명이 사망했습니다

　地元じもとメディアによりますと、23日夜にちよる、北部ほくぶカチン州しゅうで少数民族しょうすうみんぞくの政治組織せいじそしき「カチン独立機構どくりつきこう」の創立そうりつ62年ねんを記念きねんするコンサートが開催かいさいされていました
label.tran_page

　この際さい、国軍こくぐんの戦闘機せんとうき3機きが上空じょうくうに現あらわれ、会場かいじょうを次つぎづぎ々と空爆くうばくしたということです
label.tran_page

　これまでに歌手かしゅや市民しみんらおよそ60人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page 희생자는 앞으로 더 늘어날 수 있습니다.
犠牲者ぎせいしゃは今後こんご、さらに増ふえる恐おそれもあります
label.tran_page

　現場げんばは少数民族しょうすうみんぞくの武装勢力ぶそうせいりょく「カチン独立軍どくりつぐん」が支配しはいしている地域ちいきです
label.tran_page
「カチン独立軍どくりつぐん」は去年きょねん2月がつに起おきたクーデター以降いこう、民主派みんしゅはと共闘きょうとうして国軍こくぐんと対立たいりつしています
label.tran_page `카친독립군`은 지난해 2월에 일어난 쿠데타 이후 민주파와 공투하며 국군과 대립