집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
気象庁きしょうちょう「12月がつと1月がつはいつもの年としより寒さむくなりそう」
2022-10-26 16:30:00
번역
etp5580 23:10 26/10/2022
0 0
번역 추가
気象庁きしょうちょう「12月がつと1月がつはいつもの年としより寒さむくなりそう」
label.tran_page 기상청 ”12월과 1월은 평년보다 추워질 것”

25日にちはとても寒さむくなって、北海道ほっかいどうや岩手県いわてけんでは気温きおんが0°C以下いかになった所ところがありました

label.tran_page 25일은 매우 추워져 홋카이도나 이와테현에서는 기온이 0℃ 이하가 된 곳이 있었습니다
東日本ひがしにほんでは雪ゆきが降ふった山やまがありました
label.tran_page 동일본에는 눈이 내린 산이있었습니다.

気象庁きしょうちょうは25日にち、11月がつから来年らいねん1月がつまでの天気予報てんきよほうを発表はっぴょうしました

label.tran_page 기상청은 25일, 11월부터 내년 1월까지 일기예보를 발표했습니다.

11月がつの気温きおんは、いつもの年としと同おなじくらいになりそうです

label.tran_page 12월과 내년 1월은, 동일본과 서일본에서, 평년과 같던지 낮아질 것 같습니다
12月がつと来年らいねん1月がつは、東日本ひがしにほんと西日本にしにほんで、いつもの年としと同おなじか低ひくくなりそうです
label.tran_page 12월과 1월에 내리는 비와 눈은 동일본의 일본해 측에서 평년과 같던지 많아질 것 같습니다

12月がつと1月がつに降ふる雨あめや雪ゆきは、東日本ひがしにほんの日本海にほんかい側がわで、いつもの年としと同おなじか多おおくなりそうです

label.tran_page 북일본의 일본해 측과 태평양 측, 서일본의 일본해 측에서 평년과 같을 것 같습니다.
北日本きたにほんの日本海にほんかい側がわと太平洋たいへいよう側がわ、西日本にしにほんの日本海にほんかい側がわで、いつもの年としと同おなじくらいになりそうです
label.tran_page 일본해 측에서는 눈이 많이 내릴 수도 있습니다.
日本海にほんかい側がわでは雪ゆきがたくさん降ふるかもしれません
label.tran_page 기상청은 “추운 날이 많아질 것 같습니다.

気象庁きしょうちょうは「寒さむい日ひが多おおくなりそうです

label.tran_page
体からだの具合ぐあいが悪わるくならないようにしてください
label.tran_page
日本海にほんかい側がわではたくさん降ふる雪ゆきに気きをつけてください」と話はなしています
label.tran_page