家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ブルームバーグ陣営じんえい、２カ月げつたたずにスタッフ８００人にん　民主党候補みんしゅとうこうほで最多さいた
2020-01-11 09:27:27Z
翻譯
Anonymous 02:01 11/01/2020
0 0
添加翻譯
ブルームバーグ陣営じんえい、２カ月げつたたずにスタッフ８００人にん　民主党候補みんしゅとうこうほで最多さいた
label.tran_page 彭博陣營，在不到兩個月的時間裡有800名員工，多數民主黨候選人

　ワシントン（ＣＮＮ） 今年ことしの米大統領選べいだいとうりょうせんで民主党みんしゅとうからの指名しめいを目指めざしている、富豪ふごうで前まえニューヨーク市市長ししちょうのマイケル・ブルームバーグ氏しの選挙せんきょスタッフの人数にんずうが８００人以上にんいじょうであることが７日かまでにわかりました

label.tran_page 華盛頓（CNN）富人和前紐約市市長邁克爾·布隆伯格（Michael Bloomberg）發現，民主黨提名了800多名選舉工作人員參加今年的美國總統大選，時間為7天

　大統領選だいとうりょうせんからまだ２カ月げつもたっていないことを考かんがえると、スタッフの急激きゅうげきな増加ぞうかは異例いれいします
label.tran_page 考慮到自總統選舉以來還不到兩個月的時間，職員的迅速增加是不尋常的
ブルームバーグ氏しが選挙戦せんきょせんに大金たいきんを投とうじることに前向まえむきになっていることの証あかしともいえそうです
label.tran_page 似乎可以證明彭博先生願意在競選中花很多錢

　情報筋じょうほうすじによれば、ブルームバーグ陣営じんえいのスタッフは、３０州以上しゅういじょうに５００人にんがいるほか、ニューヨーク市しの本部ほんぶに３００人にんが詰つめています
label.tran_page 消息人士稱，彭博陣營在30多個州擁有500多名員工，在紐約市總部擁有300名員工。