Báo tiếng Nhật: トランプ氏、フェイスブックを「国民の敵」と形容　メタ株下落

Trở lại

トランプ氏し、フェイスブックを「国民こくみんの敵てき」と形容けいよう　メタ株下落かぶげらく

2024-03-13 10:30:29

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:03 14/03/2024

0 0

Thêm bản dịch

トランプ氏し、フェイスブックを「国民こくみんの敵てき」と形容けいよう　メタ株下落かぶげらく

Trump mô tả Facebook là ’kẻ thù của nhân dân’, cổ phiếu Meta rớt giá

トランプ前米大統領ぜんべいだいとうりょうが米べいＣＮＢＣの番組ばんぐみでフェイスブックを「国民こくみんの敵てき」と呼よんだことを受うけ、親会社おやがいしゃであるメタの株価かぶかは１１日にちの取引とりひきで約やく４％下落げらくしました

Cổ phiếu của công ty mẹ Meta giảm khoảng 4% trong giao dịch ngày 11 sau khi cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump gọi Facebook là ”kẻ thù của nhân dân” trên một chương trình của CNBC.

メタの株価かぶかは８日ようかにも１．２％下落げらくしていました

Giá cổ phiếu của Meta đã giảm 1,2% vào ngày 8.

このときはトランプ氏しが自身じしんのＳＮＳトゥルース・ソーシャルで、フェイスブックを「真しんの国民こくみんの敵てき」と批判ひはんしたのがきっかけでした

Vụ việc xảy ra sau khi ông Trump chỉ trích Facebook trên trang mạng xã hội Truth Social của mình, gọi đây là ”kẻ thù thực sự của nhân dân”.

トランプ氏しが７日夜なのかよるに攻撃こうげきを開始かいしして以来いらい、メタの市場評価額しじょうひょうかがくは６００億おくドル（約やく８兆ちょう８０００億円おくえん）あまり下落げらくしました

Định giá thị trường của Meta đã giảm hơn 60 tỷ USD kể từ khi Trump phát động cuộc tấn công vào đêm ngày 7.

トランプ氏しによる酷評以外こくひょういがいに、メタ株かぶが売うり込こまれる要因よういんとなった大おおきなニュースはないとみられます

Ngoài những lời chỉ trích gay gắt của Trump, dường như không có tin tức lớn nào khiến cổ phiếu Meta bị bán tháo.