家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
病気びょうきの人ひとを治なおすために豚ぶたの腎臓じんぞうを入いれる手術しゅじゅつ　「もうすぐ退院たいいん」
2024-03-25 12:00:00
翻译
Anonymous 08:03 25/03/2024
0 0
添加翻译
病気びょうきの人ひとを治なおすために豚ぶたの腎臓じんぞうを入いれる手術しゅじゅつ　「もうすぐ退院たいいん」
label.tran_page 插入猪肾手术治愈病人：“很快就能出院”

重おもい病気びょうきの人ひとを元気げんきにするために、人ひとの体からだに豚ぶたの心臓しんぞうなどを入いれることができるか、アメリカで研究けんきゅうが進すすんでいます

label.tran_page 美国正在进行研究，看看是否可以将猪心植入人体内以使患有严重疾病的人复活。

アメリカにあるマサチューセッツ総合病院そうごうびょういんの研究けんきゅうチームは16日にち、62歳さいの男性だんせいの手術しゅじゅつを行おこないました

label.tran_page 美国马萨诸塞州总医院的研究小组16日对一名62岁男子进行了手术。
男性だんせいの体からだから悪わるくなった腎臓じんぞうを取とって、代かわりに豚ぶたの腎臓じんぞうを入いれました
label.tran_page 他们从一个人身上取出一个肾，换上一个猪肾。
遺伝子いでんしの技術ぎじゅつを使つかって、豚ぶたの腎臓じんぞうを人ひとの体からだに入いれても問題もんだいがないようにしました
label.tran_page 采用基因技术，确保猪肾可以毫无问题地放入人体。

研究けんきゅうチームは21日にち、男性だんせいはよくなっていて、もうすぐ退院たいいんできそうだと言いいました

label.tran_page 研究小组周三表示，该男子的病情正在好转，可能很快就会出院。
研究けんきゅうチームの医者いしゃの河合達郎かわいたつおさんは「男性だんせいの体からだに入いれた豚ぶたの腎臓じんぞうがうまく働はたらき始はじめたのを見みて、みんなで拍手はくしゅをしました」と話はなしました
label.tran_page 研究小组的医生河合达郎说：“当我们看到放入该男子体内的猪肾开始正常工作时，我们都鼓掌了。”

研究けんきゅうチームは、重おもい病気びょうきで大変たいへんなたくさんの人ひとたちを治なおすために、このやり方かたはとても役やくに立たつだろうと言いっています

label.tran_page 研究小组表示，这种方法对于治愈许多患有严重疾病的人非常有用。