집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
パリオリンピックとパラリンピックの記念きねん硬貨こうかができる
2023-06-15 17:45:00
번역
yrp46 22:06 15/06/2023
0 0
번역 추가
パリオリンピックとパラリンピックの記念きねん硬貨こうかができる
label.tran_page 파리 올림픽과 장애인 올림픽 기념 동전

東京とうきょうのフランス大使館たいしかんで14日じゅうよっか、来年らいねんパリで行おこなうオリンピックとパラリンピックを記念きねんした硬貨こうかの発表はっぴょうがありました

label.tran_page 도쿄의 프랑스 대사관에서 14일, 내년 파리에서 실시하는 올림픽과 패럴림픽을 기념한 동전 발표가 있었습니다

金貨きんかと銀貨ぎんかが4種類しゅるいずつで、最もっとも値段ねだんが高たかい金貨きんかは79万まん2000円えんです

label.tran_page 도쿄 타워와 에펠 탑, 육상 경기에서 배턴을 전달하는 곳 등의 디자인으로되어 있습니다
東京とうきょうタワーやエッフェル塔とう、陸上競技りくじょうきょうぎでバトンを渡わたすところなどのデザインになっています
label.tran_page 유도와 수영 등이 있습니다.

銀貨ぎんかは4種類しゅるいのセットで7万まん400円えんです

label.tran_page 발표회에서는 2021년 도쿄올림픽 굉장히 금메달을 취한 유도의 아베 123선수와 여동생 시선수에게 동전이 선물되었습니다
柔道じゅうどうや水泳すいえいなどがかいてあります
label.tran_page 시선수는 “오늘이나 스스로도 도쿄에 이어 다시 우승하고 싶습니다”라고 말했습니다.

発表はっぴょうの会かいでは、2021年ねんの東京とうきょうオリンピックできょうだいで金きんメダルを取とった柔道じゅうどうの阿部あべ一二三ひふみ選手せんしゅと、妹いもうとの詩うた選手せんしゅに硬貨こうかがプレゼントされました

label.tran_page 동전은 예약한 사람이 살 수 있습니다.
詩うた選手せんしゅは「きょうだいでも自分じぶんでも、東京とうきょうに続つづけてまた優勝ゆうしょうしたいです」と話はなしていました
label.tran_page 일본에서는 6월 19일부터 은행 등에서 예약할 수 있습니다.

硬貨こうかは、予約よやくした人ひとが買かうことができます

label.tran_page
日本にっぽんでは6月がつ19日にちから銀行ぎんこうなどで予約よやくできます
label.tran_page