Báo tiếng Nhật
釧路くしろ日本酒にほんしゅ うみなかれておいしくする
2023-06-21 12:00:00
Bản dịch
bichhong4 14:06 21/06/2023
0 0
Thêm bản dịch
釧路くしろ日本酒にほんしゅ うみなかれておいしくする
label.tran_page Rượu Sake Kushiro cho vào biển để ngon hơn

釧路市くしろし団体だんたい新型しんがたコロナウイルス問題もんだい産業さんぎょう元気げんきしようかんがおととしからあたらしい日本酒にほんしゅ商品しょうひんつくはじました

label.tran_page Một nhóm ở Thành phố Kushiro đã bắt đầu sản xuất các sản phẩm rượu sake mới từ năm trước, nghĩ đến việc phục hồi ngành công nghiệp đang bị sụt giảm doanh thu do vấn đề về vi-rút corona mới.

釧路市くしろしおきふか14mうみ日本酒にほんしゅ300ぽんぐらいやく8げつました

label.tran_page Khoảng 300 chai rượu sake đã được đặt dưới biển ngoài khơi thành phố Kushiro ở độ sâu 14m trong khoảng 8 tháng.
そして18にちこの日本酒にほんしゅうみからました
label.tran_page Và vào ngày 18, tôi đã nâng ly rượu này lên từ biển

団体だんたいによるとうみそこみず温度おんどひく太陽たいよう紫外線しがいせんとどませ

label.tran_page Theo tổ chức này, nhiệt độ nước dưới đáy biển thấp và tia cực tím của mặt trời không thể chiếu tới.
そしてなみ一緒いっしょさけすこずつれることあじやわらかくおいしくなるということです
label.tran_page Và bằng cách đung đưa rượu sake từng chút một theo sóng, hương vị trở nên mềm mại và ngon hơn.

団体だんたいひと釧路くしろうみとれるおいしいさかななど一緒いっしょこの日本酒にほんしゅたのしんほしいです

label.tran_page Một thành viên trong nhóm cho biết: “Chúng tôi muốn bạn thưởng thức loại rượu sake này cùng với những con cá thơm ngon được đánh bắt ở vùng biển Kushiro.
かずすくないですこれからつづいきたいですはなました
label.tran_page Con số nhỏ, nhưng tôi muốn tiếp tục.”

うみから日本酒にほんしゅ今年ことし8がつごろから釧路市くしろしみせなど予定よていです

label.tran_page Rượu sake đánh bắt từ biển dự kiến ​​sẽ được bán tại các cửa hàng ở thành phố Kushiro từ khoảng tháng 8 năm nay.