家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
茨城県いばらきけんの納豆なっとうを紹介しょうかいするイベント「栄養えいようたくさんでおいしい」
2023-06-30 16:50:00
翻译
ning 18:12 17/12/2023
0 0
添加翻译
茨城県いばらきけんの納豆なっとうを紹介しょうかいするイベント「栄養えいようたくさんでおいしい」
label.tran_page 茨城县纳豆介绍活动：“美味又营养”

7月がつ10日とおかは「納豆なっとうの日ひ」です

label.tran_page 7月10日是“纳豆日”
7を「な」10を「とう」と読よむことができるためです
label.tran_page 这是因为 7 可以读作“na”，10 可以读作“tou”。
6月がつ29日にち、納豆なっとうをたくさん作つくっている茨城県いばらきけんが、納豆なっとうを紹介しょうかいするイベントを東京とうきょうで行おこないました
label.tran_page 6月29日，盛产纳豆的茨城县在东京举办纳豆推介活动。
タレントのなかやまきんに君くんが紹介しょうかいしました
label.tran_page 由演员Makin Nakayama做宣传员。

なかやまきんに君くんはボディービルダーで、納豆なっとうが好すきです

label.tran_page Nakayama Kinni 是一名健美运动员，喜欢纳豆。
納豆なっとうについて「栄養えいようがたくさんあってすばらしい食たべ物ものだと思おもいます
label.tran_page 关于纳豆：“我认为这是一种营养丰富的美味食物。”
体重たいじゅうを減へらしているときでも毎日まいにち必かならず食たべます」と話はなしました
label.tran_page 即使我在减肥，我也会每天坚持吃东西。”

そして「茨城いばらきの納豆なっとうだけでも40種類しゅるい以上いじょうあるそうです

label.tran_page “好像仅茨城县就有 40 多种纳豆。”
おいしいし健康けんこうにもいいので、たくさん食たべてほしいです」と話はなしていました
label.tran_page 它既美味又有益健康，所以我希望你多吃点。”