家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
米べいラッパーのカニエ・ウェストさん、モスクワを訪問ほうもん　ロシア国営こくえいメディア
2024-07-01 16:00:31
翻譯
Apoy Liu 15:07 01/07/2024
0 0
Darren Lam 13:07 02/07/2024
0 0
添加翻譯
米べいラッパーのカニエ・ウェストさん、モスクワを訪問ほうもん　ロシア国営こくえいメディア
label.tran_page 俄羅斯官方媒體稱美國饒舌歌手肯伊威斯特訪問莫斯科

ロシア国営こくえいメディアは３０日にち、米国べいこくの人気にんきラッパーのカニエ・ウェストさん（現在げんざいは「イェ」に改名かいめい）がロシア首都しゅとモスクワを訪問ほうもんしたと報ほうじた

label.tran_page 俄羅斯官方媒體30日報道稱，美國人氣饒舌歌手肯伊威斯特（現更名為「葉」）訪問俄羅斯首都莫斯科。
ＣＮＮはウェストさんのロシア訪問ほうもんを独自どくじに確認かくにんできていない
label.tran_page CNN（CNN）尚未能獨立證實韋斯特對俄羅斯的訪問。

ロシア国営こくえいタス通信つうしんは、ロシア人じんファッションデザイナーのゴーシャ・ラブチンスキーさんのチームの話はなしとして、ウェストさんがプライベートでモスクワを訪問ほうもんしたと伝つたえた

label.tran_page 俄羅斯國營塔斯社引述俄羅斯時裝設計師戈沙·魯布欽斯基(Gosha Rubchinsky)團隊的消息稱，韋斯特已對莫斯科進行了私人訪問。
ラブチンスキーさんはウェストさんのファッションブランドでデザインの責任者せきにんしゃを務つとめる
label.tran_page Rubchinsky 是 West’s 時尚品牌的設計主管。

ロシア国営こくえいＲＩＡノーボスチ通信つうしんによれば、ウェストさん自身じしんも３０日にち、ロシアのＳＮＳ「ＶＫ」に「ハイ、モスクワ」と投稿とうこうしたとされる

label.tran_page 據俄羅斯國營俄新社報道，據稱韋斯特本人30日在俄羅斯社交網站“VK”上發布了“嗨，莫斯科”。
ただ、ＶＫのウェストさんのアカウントは本人確認ほんにんかくにんされたものではない
label.tran_page 不過，West 先生在 VK 上的帳戶尚未得到驗證。

ウェストさんのロシア訪問ほうもんが本当ほんとうならば、２０２２年ねん２月がつにロシアがウクライナに対たいする全面侵攻ぜんめんしんこうを開始かいしして以降いこうで、米国べいこくの著名人ちょめいじんがモスクワを訪問ほうもんした初はじめてのケースとなる

label.tran_page 如果韋斯特對俄羅斯的訪問屬實，這將是自2022年2月俄羅斯全面入侵烏克蘭以來，首次有美國知名人士訪問莫斯科。

ある音楽おんがくプロデューサーは、ボディーガードに続つづいて部屋へやに入はいっていくウェストさんの後姿うしろすがたを捉とらえたとする動画どうがを投稿とうこうした

label.tran_page 一位音樂製作人發布了一段視頻，聲稱從後面拍攝了韋斯特跟隨保鏢進入房間的情景。
同どうプロデューサーは、自身じしんが聞きいた話はなしとして、ウェストさんとそのチームが翌日よくじつ、ルジニキ・スタジアムを訪問ほうもんすると述のべた
label.tran_page 製片人表示，他聽說韋斯特和他的團隊第二天將參觀盧日尼基體育場。
同どうプロデューサーは、何なにも確認かくにんはしていないとした上うえで、ウェストさんがルジニキ・スタジアムで公演こうえんを行おこなうことを「希望きぼう」すると言いい添そえた
label.tran_page 製片人表示，他尚未證實任何事情，但補充說，他「希望」韋斯特能夠在盧日尼基體育場表演。

ルジニキ・スタジアムはロシアメディアの取材しゅざいに対たいし、ウェストさんのコンサートが行おこなわれるとの情報じょうほうは持もち合あわせていないと答こたえた

label.tran_page 盧日尼基體育場向俄羅斯媒體表示，目前還沒有關於韋斯特將舉行演唱會的消息。