東北新幹線 14日からまたつなげて運転する

東北新幹線14日起恢復運營

東北新幹線14日起恢復運營
今月6日にトラブルがあった東北新幹線のニュースです

有關本月 6 日出現問題的東北新幹線的消息。

有關本月 6 日出現問題的東北新幹線的消息。
東北新幹線の「はやぶさ」と「こまち」は6日、つなげて走っているときに外れました

6日,東北新幹線「隼號」與「小町號」在連接行駛時脫落。

6日,東北新幹線「隼號」與「小町號」在連接行駛時脫落。
JR東日本は、電気のシステムの問題ではないかと考えています

JR東日本認為這可能是電氣系統問題。

JR東日本認為這可能是電氣系統問題。
詳しい原因はわかっていません

詳細原因不明

詳細原因不明
JR東日本は、もし電気の問題が起こっても、つなげている所が外れないようにしました

JR 東日本確保即使出現電氣問題,連接也不會鬆動。

JR 東日本確保即使出現電氣問題,連接也不會鬆動。
12日は、安全に走るかどうか試験をしました

12號,我們做了一次測試,看看是否可以安全運作。

12號,我們做了一次測試,看看是否可以安全運作。
JR東日本は、14日から2つの新幹線を、またつなげて運転する予定です

JR東日本計劃從14日起再次運行兩班新幹線列車。

JR東日本計劃從14日起再次運行兩班新幹線列車。