家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
運転中うんてんちゅうのスマホ使用しようをカメラで検知けんち、「世界初せかいはつ」の技術導入ぎじゅつどうにゅう　豪ごう
2019-12-07 09:00:39Z
翻譯
Anonymous 01:12 09/12/2019
2 0
添加翻譯
運転中うんてんちゅうのスマホ使用しようをカメラで検知けんち、「世界初せかいはつ」の技術導入ぎじゅつどうにゅう　豪ごう
label.tran_page 在使用相機駕駛時檢測智能手機的使用情況，並引入“世界第一”技術

オーストラリアのある州しゅうでは１日ついたちから、運転中うんてんちゅうに携帯電話けいたいでんわを使つかっているドライバーが見みつかる「高解像度探知こうかいぞうどたんちカメラ」の導入どうにゅうを開始かいししました

label.tran_page 在澳大利亞的一個州，我們已經開始引入“高分辨率檢測攝像頭”，該攝像頭可以在駕駛時使用手機找到駕駛員。

違法いほうな携帯電話けいたいでんわの使用しようを移動式いどうしきカメラなどで取とり締しまる「世界初せかいはつ」の技術ぎじゅつです

label.tran_page “世界首創”技術打擊手機相機非法使用手機

カメラにはＡＩを使つかって画像がぞうを検証けんしょうする機能きのうが付ついています

label.tran_page 相機具有使用AI驗證圖像的功能。
ドライバーが携帯電話けいたいでんわを操作そうさする様子ようすが映うつっていた場合ばあいは、しかるべき担当者たんとうしゃが確認かくにんします
label.tran_page 如果駕駛員似乎正在操作手機，則相關人員將進行檢查
撮影さつえいされた画像がぞうは安全あんぜんに保存ほぞん、管理かんりされるということです
label.tran_page 這意味著捕獲的圖像將被安全地存儲和管理。

州当局しゅうとうきょくは２０２１年ねんまでに交通事故こうつうじこなので、死者数ししゃすうを３割減わりへらすとの目標もくひょうを掲かかげています

label.tran_page 州政府制定了一個目標，到2021年將交通事故造成的死亡人數減少30％