Báo tiếng Nhật: ロシア　徴兵逃れ防止に監視カメラを利用

Trở lại

ロシア　徴兵逃ちょうへいのがれ防止ぼうしに監視かんしカメラを利用りよう

2023-04-20 07:10:03

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:04 20/04/2023

0 0

Thêm bản dịch

ロシア　徴兵逃ちょうへいのがれ防止ぼうしに監視かんしカメラを利用りよう

Nga Dùng Camera Giám Sát Chống Trốn Nghĩa Vụ

　ロシアで招集令状しょうしゅうれいじょうを受うけ取とらない若者わかものを捜さがし出だすため、市内しないに設置せっちされた監視かんしカメラを当局とうきょくが活用かつようしていることが分わかりました

Hóa ra các nhà chức trách đang sử dụng camera giám sát được lắp đặt trong thành phố để tìm kiếm những thanh niên không nhận được lệnh triệu tập ở Nga.

　タス通信つうしんによりますと、モスクワの軍事委員会ぐんじいいんかいは招集令状しょうしゅうれいじょうを受うけ取とらない若者わかものらを捜さがすため、顔かおを認識にんしきする監視かんしカメラを利用りようしていることを明あきらかにしました

Theo TASS, quân ủy Moscow tiết lộ đang sử dụng camera giám sát nhận diện khuôn mặt để truy tìm những thanh niên không nhận lệnh triệu tập.

　モスクワで試験運用しけんうんようが始はじまったデジタル式しきの徴兵登録制度ちょうへいとうろくせいどは、政府せいふのポータルサイトに招集者しょうしゅうしゃのリストが掲載けいさいされた時点じてんで招集令状しょうしゅうれいじょうが届とどいたとみなされ、招集しょうしゅうされた人ひとは移動いどうを厳きびしく制限せいげんされるほか、出国しゅっこくや車くるまの運転うんてんが禁きんじられます

Một hệ thống đăng ký nhập ngũ kỹ thuật số, đã bắt đầu hoạt động thử nghiệm ở Moscow, được coi là đã nhận được lệnh gọi nhập ngũ khi danh sách những người gọi nhập ngũ được đăng trên trang web của cổng thông tin chính phủ và việc di chuyển của những người được gọi nhập ngũ bị hạn chế nghiêm trọng. rời khỏi đất nước hoặc lái xe