家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
大麻たいまについて2つの法律ほうりつを変かえることが決きまった
2023-12-07 16:05:00
翻譯
Anonymous 02:12 10/12/2023
0 0
添加翻譯
大麻たいまについて2つの法律ほうりつを変かえることが決きまった
label.tran_page 已決定修改兩項有關大麻的法律。

大麻草たいまそうという植物しょくぶつから作つくった薬くすりは、ヨーロッパやアメリカではてんかんの治療ちりょうなどのために使つかっています

label.tran_page 在歐洲和美洲，用大麻植物製成的藥物用於治療癲癇等。
しかし、日本にっぽんでは法律ほうりつで使つかうことができません
label.tran_page 然而，日本法律不能使用它。
このため、患者かんじゃなどから使つかうことができるようにしてほしいという意見いけんが出でていました
label.tran_page 因此，患者和其他人都表示希望能夠使用它。

6日むいか国会こっかいで、法律ほうりつを変かえることが決きまりました

label.tran_page 6日，國會決定修改法律。
新あたらしい法律ほうりつでは、大麻草たいまそうから作つくった薬くすりを使つかうことができます
label.tran_page 新法允許使用大麻植物製成的藥物
薬くすりなどを作つくるために大麻草たいまそうを育そだてることもできます
label.tran_page 大麻植物還可以種植來製造藥物等。

そして、若わかい人ひとたちなどが治療ちりょうなどではなくて大麻たいまを使つかうことを防ふせぐため、別べつの法律ほうりつを変かえることも決きまりました

label.tran_page 也決定修改另一項法律，以防止年輕人將大麻用於醫療以外的目的。
新あたらしい法律ほうりつでは、大麻たいまを「麻薬まやく」だと決きめました
label.tran_page 新法律宣布大麻為“毒品”
今いままで大麻たいまを持もったり売うったりすることを禁止きんししていましたが、使つかうことも禁止きんししました
label.tran_page 到目前為止，禁止擁有或出售大麻，但現在也禁止使用大麻。