집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
アメリカ軍ぐん「オスプレイを飛とばすのを世界中せかいじゅうで止とめた」
2023-12-08 15:55:00
번역
Anonymous 20:12 09/12/2023
0 0
번역 추가
アメリカ軍ぐん「オスプレイを飛とばすのを世界中せかいじゅうで止とめた」
label.tran_page 미군 ”오스플레이를 날리는 것을 전 세계에서 멈췄다”

鹿児島県かごしまけんの屋久島やくしまの近ちかくの海うみで11月がつ29日にち、アメリカ軍ぐんのオスプレイが落おちる事故じこがありました

label.tran_page 가고시마현의 야쿠시마 근처의 바다에서 11월 29일, 미군의 오스플레이가 떨어지는 사고가 있었습니다
オスプレイはヘリコプターのように上下じょうげに飛とぶことと、飛行機ひこうきのような速はやさで遠とおくまで飛とぶことができます
label.tran_page Osplay는 헬리콥터처럼 위아래로 날아갈 수 있고 비행기와 같은 속도로 멀리 날 수 있습니다.

このオスプレイには８人にんが乗のっていました

label.tran_page 이 오스 플레이에는 8 명이 타고있었습니다.
６人にんが亡なくなって、２人ふたりはまだ見みつかっていません
label.tran_page 6명이 사망했고 2명은 아직 발견되지 않았다.

アメリカ軍ぐんは12月がつ6日むいか、「オスプレイに問題もんだいがあった可能性かのうせいがあります

label.tran_page 미군은 12월 6일 “오스플레이에 문제가 있었을 가능성이
問題もんだいの原因げんいんはわかっていません」と言いいました
label.tran_page 문제의 원인은 모르겠다”고
そして、世界中せかいじゅうでオスプレイを飛とばすことを止とめたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 그리고 전 세계에서 오스플레이를 날리는 것을 멈췄다고 발표했습니다.

アメリカ軍ぐんのオスプレイは、日本にっぽんに30機きあります

label.tran_page 미국군의 오스플레이는 일본에 30대가 있습니다.
自衛隊じえいたいも14機き持もっています
label.tran_page 자위대도 14대 가지고
この事故じこのあと、自衛隊じえいたいもオスプレイを飛とばすのを止とめて、安全あんぜんに問題もんだいがないかどうか調しらべています
label.tran_page 이 사고 후 자위대도 오스 플레이를 날리는 것을 멈추고 안전에 문제가 있는지 조사하고 있습니다.