中国 走ってきた車で35人が亡くなった
中国の広東省で11日、車が大勢の人にぶつかって、35人が亡くなり、43人がけがをしました
この場所は、大勢の人が歩くウォーキングのコースにもなっていて、ふつうは車が入ることができません
警察は車を運転していた62歳の男をつかまえました
事件があった場所では、13日も大勢の人が花を持ってきたり、祈ったりしています
地元の人は「このような事件が再び起きないように」と話していました
中国 走ってきた車で35人が亡くなった
中国の広東省で11日、車が大勢の人にぶつかって、35人が亡くなり、43人がけがをしました
この場所は、大勢の人が歩くウォーキングのコースにもなっていて、ふつうは車が入ることができません
警察は車を運転していた62歳の男をつかまえました
事件があった場所では、13日も大勢の人が花を持ってきたり、祈ったりしています
地元の人は「このような事件が再び起きないように」と話していました
中国 走ってきた車で35人が亡くなった

China: 35 people killed by oncoming car

China: 35 people killed by oncoming car
中国の広東省で11日、車が大勢の人にぶつかって、35人が亡くなり、43人がけがをしました

On the 11th, a car hit a crowd of people in Guangdong Province, China, killing 35 people and injuring 43.

On the 11th, a car hit a crowd of people in Guangdong Province, China, killing 35 people and injuring 43.

The incident occurred at a sports facility.

The incident occurred at a sports facility.
この場所は、大勢の人が歩くウォーキングのコースにもなっていて、ふつうは車が入ることができません

The area is also a walking course where many people walk, and cars are usually not allowed to enter.

The area is also a walking course where many people walk, and cars are usually not allowed to enter.
警察は車を運転していた62歳の男をつかまえました

The police caught the 62-year-old man who was driving the car.

The police caught the 62-year-old man who was driving the car.
事件があった場所では、13日も大勢の人が花を持ってきたり、祈ったりしています

At the site of the incident, many people continued to bring flowers and pray on the 13th.

At the site of the incident, many people continued to bring flowers and pray on the 13th.
地元の人は「このような事件が再び起きないように」と話していました

Local people said, "We hope that such an incident will not happen again."

Local people said, "We hope that such an incident will not happen again."
中国 走ってきた車で35人が亡くなった
中国の広東省で11日、車が大勢の人にぶつかって、35人が亡くなり、43人がけがをしました
この場所は、大勢の人が歩くウォーキングのコースにもなっていて、ふつうは車が入ることができません
警察は車を運転していた62歳の男をつかまえました
事件があった場所では、13日も大勢の人が花を持ってきたり、祈ったりしています
地元の人は「このような事件が再び起きないように」と話していました