家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
新宿御苑しんじゅくぎょえん　３月がつからは夜よるも楽たのしむことができる
2019-01-22 15:40:00
翻譯
，Lisa 01:01 24/01/2019
17 0
Anonymous 14:01 22/01/2019
0 0
添加翻譯
新宿御苑しんじゅくぎょえん　３月がつからは夜よるも楽たのしむことができる
label.tran_page 新宿御苑 從3月份開始夜晚也可以欣賞了

東京とうきょうにある新宿御苑しんじゅくぎょえんは木きが１万まん本ぼんぐらいある広ひろい公園こうえんで、外国人がいこくじんにも人気にんきがあります

label.tran_page 在東京有佔地寬廣的公園大約栽種1萬多棵植物的新宿御苑、也非常受到外國人的喜愛
２０１７年度ねんどにこの公園こうえんに来きた２５０万まん人にんのうち、半分はんぶんが外国人がいこくじんだと言いわれています
label.tran_page 2017年來造訪這個公園的250萬人當中、據說有一半是外國人

新宿御苑しんじゅくぎょえんが開あいている時間じかんは午前ごぜん９時じから午後ごご４時じ半はんまでですが、多おおくの人ひとが「夜よるも公園こうえんを楽たのしみたい」と言いっていました

label.tran_page 新宿御苑開放時間從上午9點到下午4點半、但是很多人表示［希望夜晚也能欣賞公園］

このため３月がつからは公園こうえんが閉しまる時間じかんが遅おそくなります

label.tran_page 因此從3月開始公園閉園時間往後延
３月がつ１９日にちから６月がつ３０日にちまでと８月がつ２１日にちから９月がつ３０日にちまでは午後ごご６時じまで、７月がつ１日ついたちから８月がつ２０日はつかまでは午後ごご７時じまで楽たのしむことができます
label.tran_page 從3月19日到6月30日和8月21日到9月30日止閉園時間到下午6點、7月1日到8月20日可以欣賞到下午7點

公園こうえんは桜さくらや紅葉こうようの季節きせつに木きがきれいに見みえるようにライトをつけたり、夜よるにイベントを行おこなったりすることも考かんがえています

label.tran_page 公園在櫻花和楓紅的季節為了可以看到美麗的樹木、也打算搭配燈光啦、夜間舉辦活動等