家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
福原愛ふくはらあいさんと江宏傑こうこうけつさん離婚成立りこんせいりつ
2021-07-11 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 02:07 11/07/2021
0 0
添加翻譯
福原愛ふくはらあいさんと江宏傑こうこうけつさん離婚成立りこんせいりつ
label.tran_page 福原愛與蔣鴻傑離婚

　台湾たいわんメディアなどによりますと、卓球女子たっきゅうじょしでオリンピック２大会連続たいかいれんぞくメダリストの福原愛ふくはらあいさんと、夫おっとで卓球元台湾代表たっきゅうもとたいわんだいひょうの江宏傑こうこうけつさんの離婚りこんが成立せいりつしました

label.tran_page 據台灣媒體報導，連續第二屆奧運會獲得獎牌的乒乓球少女福原愛與其丈夫、前台灣乒乓球代表蔣鴻傑之間的離婚已經成立。
２人りは「夫婦ふうふで協議きょうぎした結果けっか、双方合意そうほうごういの上うえで離婚りこんが成立せいりつしました
label.tran_page 兩人說：“經過雙方商量，雙方同意離婚。
子こどもたちについては共同親権きょうどうしんけんとなりますので、少すこしでも子こどもたちへの影響えいきょうを減へらすことができるようそれぞれ努力どりょくします」との声明せいめいを出だしました
label.tran_page 孩子們會有共同監護權，所以我們會盡一切努力，盡可能減少對孩子的影響。”

　江こうさんと福原ふくはらさんは２０１６年ねんに結婚けっこんし、２人りの子供こどもがいますが、今年ことし３月がつに週刊誌しゅうかんしで福原ふくはらさんの不倫疑惑ふりんぎわくが報ほうじられ、離婚りこんに向むけて協議きょうぎしていました
label.tran_page E先生和福原先生於2016年結婚並育有兩個孩子，但今年3月，周刊報導福原先生有外遇，正在商討離婚。