집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「ビックカメラ」下請法違反したうけほういはん　5億円以上不当おくえんいじょうふとうに減額げんがく
2025-03-03 07:10:03
번역
댕 휴 22:03 03/03/2025
0 0
번역 추가
「ビックカメラ」下請法違反したうけほういはん　5億円以上不当おくえんいじょうふとうに減額げんがく
label.tran_page 빅카메라 하청법위반 5억원이상 부정하기 감액

　家電量販店大手かでんりょうはんてんおおてのビックカメラが下請法したうけほうに違反いはんしたとして勧告かんこくを受うけました

label.tran_page 가전대량판매점인 빅카메라가 하첱법 위반으로 인해 권고를 받았습니다


　公正取引委員会こうせいとりひきいいんかいによりますと、ビックカメラはプライベートブランドの家電かでんの製造せいぞうを委託いたくしていた51社しゃへの支払しはらいを不当ふとうに減額げんがくしていたということです
label.tran_page 공정거래위원회에따르자면 빅카메라는 자사브랜드의 가전의 제조를 위탁하고 일던 51개 사의 (대금)지불을 부정하게 감액하고 있다고 합니다


　減額分げんがくぶんは調査ちょうさが行おこなわれた2023年ねん7月がつからの約やく1年間ねんかんで、合あわせて5億円以上おくえんいじょうに上のぼります
label.tran_page 감액분은 조사가행해진 2023년 7월부터 약 1년간으로 총 합쳐 5억원 이상에달합니다.