家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
かんじはたいせつです
2025-10-13 03:01:10
翻譯
Yi-Shen Liou (EASON LIOU) 15:10 13/10/2025
1 0
添加翻譯
かんじはたいせつです
label.tran_page 漢字是非常重要的
日本にほんには、漢字かんじ、ひらがな、カタカナの 3つの 文字もじが あります
label.tran_page 日本有漢字、平假名和片假名三種文字表達方式


漢字かんじは 難むずかしいです
label.tran_page 其中漢字是最難的
でも、漢字かんじが ないと、意味いみが 分わかりません
label.tran_page 但是如果沒有漢字，就難以分辨句子的意思


例たとえば、「はし」は 川かわを 渡わたる「橋はし」と、ご飯はんを 食たべる「箸はし」が あります
label.tran_page 例如「はし」可以是渡過河川的「橋」，但也可以指吃飯時用的「筷子」


「ここで はきものを ぬいでください
label.tran_page 請在這裏將穿著的衣物脫下
」も、漢字かんじが あると、「履物はきものを 脱ぬいでください
label.tran_page 如果有漢字的話、就會是，請將鞋子在此脫下
」と 分わかります
label.tran_page 便可以理解句子的意思


だから、漢字かんじは 大切たいせつです
label.tran_page 所以！漢字是非常重要的！