Báo tiếng Nhật: 「人材開発支援助成金」1億円余りが不適切支給会計検査院

「人材じんざい開発かいはつ支援しえん助成じょせい金きん」1億おく円えん余あまりが不適切ふてきせつ支給しきゅう会計かいけい検査けんさ院いん

Tài liệu tham khảo hỗ trợ phát triển nguồn nhân lực không phù hợp với hơn 100 triệu yên

働はたらきながら新あらたなスキルを身みにつける「リスキリング」などに取り組とりくむ事業じぎょう主ぬしへの助成じょせい金きんについて、会計かいけい検査けんさ院いんが調しらべたところ、制度せいどの趣旨しゅしに反はんする受給じゅきゅう例れいが全国ぜんこくで相次あいついで見みつかり、合あわせて1億おく円えん余あまりが不適切ふてきせつに支給しきゅうされていたことがわかりました

Khi Trung tâm kiểm tra kế toán đã kiểm tra trợ cấp cho các chủ doanh nghiệp làm việc về các kỹ năng mới trong khi làm việc, tổ chức kiểm tra kế toán đã kiểm tra rằng tổng cộng 100 triệu yên được tìm thấy trên toàn quốc.

会計かいけい検査けんさ院いんは、特とくにルールを逸脱いつだつしていた2つの事業じぎょう主ぬしに助成じょせい金きんを返還へんかんさせるとともに、不正ふせい受給じゅきゅうを防ふせぐ対策たいさくをとるよう、厚生こうせい労働ろうどう省しょうに求もとめました

Đặc biệt, Ủy ban Thanh tra Kế toán đã yêu cầu Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi hoàn trả các khoản trợ cấp cho hai chủ doanh nghiệp đã đi chệch khỏi các quy tắc và thực hiện các biện pháp để ngăn chặn biên lai gian lận.

厚生こうせい労働ろうどう省しょうは、労働ろうどう者しゃにリスキリングのための職業しょくぎょう訓練くんれんなどを行おこなった経費けいひや訓練くんれん期間きかん中ちゅうの賃金ちんぎんの一部いちぶとして、全国ぜんこくの事業じぎょう主ぬしに年間ねんかん200億おく円えん規模きぼの助成じょせい金きんを支出ししゅつしています

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã chi 20 tỷ đồng yên cho các chủ doanh nghiệp trên toàn quốc như một phần của chi phí trong chi phí tiến hành đào tạo nghề để có rủi ro cho người lao động và tiền lương trong thời gian đào tạo.

この「人材じんざい開発かいはつ支援しえん助成じょせい金きん」について会計かいけい検査けんさ院いんが調しらべたところ、令りょう和わ5年度ねんどまでの5年間ねんかんに、全国ぜんこくの32の事業じぎょう主ぬしが、職業しょくぎょう訓練くんれんなどを提供ていきょうする会社かいしゃや団体だんたいからさまざまな名目めいもくで資金しきん提供ていきょうを受うけているのに、費用ひようの全額ぜんがく負担ふたんが支給しきゅう条件じょうけんとなっている助成じょせい金きんを受け取うけとっていたことがわかりました

Theo Trung tâm kiểm tra Hội đồng Thanh tra về Tài trợ hỗ trợ phát triển nguồn nhân lực này, trong 5 năm cho đến lần thứ năm, 32 chủ doanh nghiệp trên toàn quốc đã cung cấp đào tạo nghề, v.v. Ông đã nhận được một khoản trợ cấp đòi hỏi toàn bộ chi phí của chi phí.

背景はいけいには、制度せいどの趣旨しゅしを逸脱いつだつする「実質じっしつ無料むりょう」をうたった営業えいぎょうがあり、いずれの事業じぎょう主ぬしも、受講じゅこう者しゃの感想かんそう文ぶんを提出ていしゅつしたり、動画どうが撮影さつえいに協力きょうりょくしたりする見返みかえりに、訓練くんれんを提供ていきょうする企業きぎょうや団体だんたいに研修けんしゅう費用ひようの一部いちぶを負担ふたんしてもらっていました

Trong bối cảnh, có một doanh nghiệp mô tả miễn phí miễn phí, đi chệch khỏi mục đích của hệ thống và tất cả các nhà tuyển dụng cung cấp đào tạo để gửi lại ấn tượng của sinh viên và hợp tác với quay video. chi phí cho các công ty và tổ chức.

中なかには、感想かんそう文ぶんの提出ていしゅつで1人にん分ぶん当あたり11万まん円えん余あまり受け取うけとっていたケースもあったということです

Trong một số trường hợp, có những trường hợp việc gửi ấn tượng là hơn 110.000 yên mỗi người.

合あわせて1億おく円えん余あまりが不適切ふてきせつに支給しきゅうされていたということで、会計かいけい検査けんさ院いんは、厚生こうせい労働ろうどう省しょうに対にたいし、感想かんそう文ぶん提出ていしゅつなどの協力きょうりょくすらせず受給じゅきゅうしていた愛知あいち県けんと茨城いばらき県けんの会社かいしゃに、助成じょせい金きんを返還へんかんさせるとともに、不正ふせい受給じゅきゅうを防ふせぐ対策たいさくをとるよう求もとめました

Ngoài ra, khoảng 100 triệu yên đã được trả không thích hợp, trung tâm kiểm tra kế toán đã nhận được Việc nộp ấn tượng.

元もと会計かいけい検査けんさ院いん審議しんぎ官かん「先さきを見据みすえた防止ぼうし策さくを」

元もと会計かいけい検査けんさ院いん審議しんぎ官かんの星野ほしの昌あきら季き弁護士べんごしは、「事業じぎょう主ぬしが訓練くんれん費用ひようを自己じこ負担ふたんするからこそ、職業しょくぎょう訓練くんれんの内容ないようや効率こうりつ性せいを主体しゅたい的てきに精査せいさし、本当ほんとうに必要ひつような訓練くんれんを選定せんていすると考かんがえられるので、全額ぜんがく負担ふたんが助成じょせい金きんの支給しきゅう条件じょうけんになっている

Kiểm tra kiểm tra kiểm tra kiểm tra kiểm tra kiểm tra kiểm tra kiểm tra kiểm tra các biện pháp kiểm tra các biện pháp kiểm tra, Masaki Hoshino, một cựu cố vấn Đào tạo bạn thực sự cần, gánh nặng đầy đủ là một điều kiện thanh toán trợ cấp.

しかし昨今さっこんは、国くにの助成じょせい金きんの補助ほじょ率りつが上あがっている傾向けいこうがあり、事業じぎょう主ぬしが取り組とりくみやすい反面はんめん、精査せいさの徹底てっていが不十分ふじゅうぶんで結果けっか的てきに支給しきゅう額がくが膨ふくれ上あがる『モラルハザード』の状態じょうたいが続つづいているように感かんじる」と話はなしています

Tuy nhiên, trong những năm gần đây, tỷ lệ trợ cấp cho trợ cấp quốc gia có xu hướng tăng lên, và trong khi chủ doanh nghiệp rất dễ làm việc, mối nguy hiểm đạo đức đã tiếp tục, với sự xem xét không đủ và kết quả là tôi cảm thấy như tôi là tôi cảm thấy như tôi cảm thấy như tôi là tôi. ở đó.

そのうえで、「今回こんかいの指摘してきを機きに、助成じょせい金きんはあくまでも事業じぎょう主ぬしの負担ふたんの一部いちぶを軽減けいげんするためのものだという認識にんしきを持もつ必要ひつようがある

時代じだいに合あわせた事業じぎょうに伴ともなう助成じょせい金きん制度せいどが今後こんごも創設そうせつされていくことが想定そうていされる中なかで、制度せいどを設計せっけいする中央ちゅうおう省庁しょうちょうは、不正ふせい受給じゅきゅうが出でないよう、先さきを見据みすえた防止ぼうし策さくを不断ふだんに講こうじていかなければならない」と指摘してきしています