家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
タレントの羽賀はが研二けんじさんら 処分しょぶん保留ほりゅうのまま釈放しゃくほう 検察けんさつ
10/15/2024 16:55:37 +09:00
翻譯
Elena 16:10 15/10/2024
0 0
添加翻譯
タレントの羽賀はが研二けんじさんら 処分しょぶん保留ほりゅうのまま釈放しゃくほう 検察けんさつ
label.tran_page 通告藝人羽賀研二先生保留處分釋放，檢警
購入こうにゅうした不動産ふどうさんの差し押さしおさえを逃のがれようとしたとして、強制きょうせい執行しっこう妨害ぼうがいの疑うたがいなどで逮捕たいほされたタレントの羽賀はが研二けんじさんについて、検察けんさつは15日にちに分ぶん保留ほりゅうのまま釈放しゃくほうしました
label.tran_page 關於因購入不動產試圖逃避扣押被懷疑有妨礙強制執行的羽賀研二先生，檢警在15日保留處分釋放。

タレントの羽賀はが研二けんじ、本名ほんみょう、當眞美まみ喜男よしおさん（63）は、個人こじんで購入こうにゅうした沖縄おきなわ県内けんないのビルと土地とちが差し押さしおさえられるのを逃のがれるため、自分じぶんの会社かいしゃ名義めいぎにするうその登記とうきを行おこなったなどとして、名古屋なごや市しの暴力団ぼうりょくだん幹部かんぶらとともに、強制きょうせい執行しっこう妨害ぼうがいの疑うたがいなどで、9月つきに逮捕たいほされました

label.tran_page 通告藝人羽賀研二，本名是當真美喜男先生（63歲），為了逃避個人在沖繩縣內購入的大樓和土地的扣押，夥同名古屋市的暴力集團幹部以自己公司的假名登記，被懷疑妨害強制執行，於9月被逮捕。


勾留こうりゅう期限きげんとなる10月つき15日にち、検察けんさつは処分しょぶん保留ほりゅうのまま、羽賀はがさんを釈放しゃくほうしました
label.tran_page 羈押期限到10月15日，檢警保留處分，羽賀先生被釋放。


羽賀はがさんは、15日にち昼前ひるまえに名古屋なごや市内しないの警察けいさつ署しょの玄関げんかんで、報道ほうどう陣じんに対にたいして頭あたまを下さげたあと、そのまま車くるまに乗り込のりこみ警察けいさつ署しょをあとにしました
label.tran_page 羽賀先生在15日中午前名古屋市內的警局大門，對採訪群低下頭後進入車內離開警局。


この事件じけんで、ともに逮捕たいほされた名古屋なごや市しの指定してい暴力団ぼうりょくだん、山口やまぐち組ぐみ系けいの暴力団ぼうりょくだん幹部かんぶら6人にんについても、検察けんさつは15日にちに処分しょぶん保留ほりゅうのまま釈放しゃくほうしました
label.tran_page 這次事件中，一同逮捕的有名古屋市的特定暴力集團山口組的幹部等6人，檢警在15日一起保留處分釋放。