家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
車くるまの新あたらしい技術ぎじゅつを紹介しょうかい　「ジャパンモビリティショー」が始はじまる
2024-10-15 19:27:00
翻譯
Anonymous 03:10 16/10/2024
0 0
Jonathan Yi 07:10 19/10/2024
0 0
添加翻譯
車くるまの新あたらしい技術ぎじゅつを紹介しょうかい　「ジャパンモビリティショー」が始はじまる
label.tran_page 「Japan Mobility Show」開幕，介紹汽車新技術

15日にちから「ジャパンモビリティショー」というイベントが、千葉市ちばしで始はじまりました

label.tran_page 名為「Japan Mobility Show」的活動於15日在千葉市開幕。
車くるまに関係かんけいする新あたらしい技術ぎじゅつなどを紹介しょうかいしています
label.tran_page 介紹與汽車相關的新技術。

トヨタ自動車じどうしゃは、車くるまの燃料ねんりょうになる水素すいそを、小ちいさい入いれ物もので運はこぶ技術ぎじゅつを紹介しょうかいしています

label.tran_page 豐田汽車公司正在引進用小型容器運輸氫氣的技術，氫氣可用作汽車燃料。
家いえの外そとで電気でんきをつくったり、料理りょうりをする時ときに使つかったりすることができます
label.tran_page 您可以用它在家外發電和做飯。

とても新あたらしい技術ぎじゅつやアイデアを持もつ新あたらしい会社かいしゃも、イベントに出でています

label.tran_page 擁有全新技術和理念的新公司也出現在此次活動中。
この会社かいしゃは、これから電気でんきで走はしる車くるまが増ふえることを考かんがえて、車くるまに電気でんきを入いれる機械きかいを小ちいさくしました
label.tran_page 考慮到未來更多的汽車將使用電力，這家公司將為汽車提供動力的機器做得更小。
狭せまい駐車場ちゅうしゃじょうでも置おくことができます
label.tran_page 即使在狹窄的停車場也可以停車

イベントを行おこなっている日本自動車工業会にほんじどうしゃこうぎょうかいの人ひとは、「車くるまをつくる会社かいしゃと新あたらしい技術ぎじゅつを持もつ会社かいしゃが、一緒いっしょに仕事しごとをすることが大事だいじです」と話はなしています

label.tran_page 組織此次活動的日本汽車製造商協會的一名成員表示，“對於汽車製造公司和擁有新技術的公司來說，合作非常重要。”