家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
BMW車しゃでカードゲーム「UNO」が可能かのうに　車載しゃさいディスプレイとスマホで
2024-08-21 16:00:25
翻译
Luckie 14:08 21/08/2024
0 0
添加翻译
BMW車しゃでカードゲーム「UNO」が可能かのうに　車載しゃさいディスプレイとスマホで
label.tran_page 使用BMW汽车，可以使用纸牌游戏“ UNO”使用 - 车载显示器和智能手机

大人おとなも子こどももカードゲームの定番ていばんUNO（ウノ）好すきなら、何時間なんじかんも楽たのしく過すごすのにUNOはうってつけだと口くちをそろえるだろう

label.tran_page 如果成人和孩子都喜欢纸牌游戏的标准UNO，那么UNO将非常适合花费数小时。
スイスのスタートアップのAirConsole（エアコンソール）、BMWグループ、そしてUNOのオーナーであるMattel（マテル）との間あいだで結むすばれた契約けいやくには大おおいに納得なっとくがいく
label.tran_page 我非常相信瑞士的空气，宝马集团和UNO所有者美泰之间的合同。
AirConsoleは両社りょうしゃとの契約けいやくのもとに開発かいはつした車載しゃさいゲーム版ばんのUNOを近ちかく発表はっぴょうする
label.tran_page Airconsole将宣布根据与两家公司合同开发的UNO的车载游戏版本。
AirConsleのプラットフォームを通つうじて50万台以上まんだいいじょうのBMWとミニで間まもなくUNOで遊あそべるようになる
label.tran_page 通过AirConsle平台，您将能够与UNO一起使用超过500,000 BMW和MINI进行比赛。

フォーブスは2022年ねんにAirConsoleを初はじめて取とり上あげた

label.tran_page 福布斯在2022年首次乘坐空气
それ以来いらい、同社どうしゃは数かずかず々の画期的かっきてきな提携ていけいを獲得かくとくしており、今回こんかいの契約けいやくは最新さいしんのものとなる
label.tran_page 从那以后，该公司赢得了许多开创性的合作伙伴，这项合同是最新的。
また昨年さくねんはインドのKPITテクノロジーズから新あらたに大規模だいきぼな出資しゅっしを受うけ、これにより事業じぎょうを拡大かくだいし続つづけている
label.tran_page 去年，我们从印度的KPIT Technologies获得了一项新的大规模投资，该投资继续扩大我们的业务。

念ねんの為指摘ためしてきしておくが、安全上あんぜんじょうの要件ようけんや規制きせいにより、走行中そうこうちゅうに運転手うんてんしゅや同乗者どうじょうしゃがAirConsoleのゲームをすることはできない

label.tran_page 重要的是要指出，由于安全要求和法规，驾驶员和乘客在开车时无法玩空气游戏。
もちろんUNOも例外れいがいではない
label.tran_page 当然也不例外
車両しゃりょうが停止ていししているときのみ、スマホからゲームにアクセスできる
label.tran_page 您只有在停止车辆时才可以从智能手机访问游戏
より没入感ぼつにゅうかんのある体験たいけんを提供ていきょうするために、音響おんきょうや照明機能しょうめいきのうを含ふくむ車載しゃさいインフォテインメントシステム全体ぜんたいを活用かつようする
label.tran_page 利用整个车载信息娱乐系统，包括声音和照明功能，以提供更多的身临其境的体验