テイラー・スウィフト公演、ファン熱狂のダンスで「地震」発生 英国

泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)表演,“地震”發生在粉絲熱情的舞蹈中,英國

泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)表演,“地震”發生在粉絲熱情的舞蹈中,英國
米人気歌手テイラー・スウィフトが英スコットランドのエディンバラで行ったコンサートで、観客の熱狂が巻き起こす地震活動が観測された

由英國愛丁堡的一位受歡迎的美國歌手泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)舉辦的音樂會,並觀察到觀眾熱情引起的地震活動。

由英國愛丁堡的一位受歡迎的美國歌手泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)舉辦的音樂會,並觀察到觀眾熱情引起的地震活動。
英地質調査所(BGS)が明らかにした

地質調查中心(BGS)顯示

地質調查中心(BGS)顯示
コンサートはエディンバラ市内のスタジアムで7~9日の3夜連続で行われ、会場から6キロ以上離れた場所でも揺れを検知した

音樂會在愛丁堡的體育場舉行,連續三到9日舉行了三晚,發現距離場地甚至超過6公里。

音樂會在愛丁堡的體育場舉行,連續三到9日舉行了三晚,發現距離場地甚至超過6公里。
BGSによると、3夜とも市内各地の地震計で揺れが観測されたという

根據BGS的說法,整個城市的地震米在所有三個晚上都觀察到了搖晃。

根據BGS的說法,整個城市的地震米在所有三個晚上都觀察到了搖晃。
地震パターンは3夜とも共通していて、「レディ・フォー・イット?」「クルーエル・サマー」「シャンペン・プロブレムズ」の3曲が最も大きな地震活動を引き起こしていた

地震圖案是三個晚上的常見,三首歌:“女士優先,香檳等?”三首引起最大地震活動。

地震圖案是三個晚上的常見,三首歌:“女士優先,香檳等?”三首引起最大地震活動。
地震データを解析した結果、最も「熱狂的なダンス」が観測されたのは7日だった

由於分析了地震數據,在第七次觀察到了最“熱情的舞蹈”。

由於分析了地震數據,在第七次觀察到了最“熱情的舞蹈”。
観客たちは毎晩、相当な揺れを発生させていたものの、「すぐ近くにいた人を除き、コンサートの揺れを感じた人はいなかっただろう」とBGSは解説している

BGS解釋說,儘管觀眾每天晚上都會引起相當大的顫抖,但“除了附近的人以外,沒有人會感到音樂會的震撼。”

BGS解釋說,儘管觀眾每天晚上都會引起相當大的顫抖,但“除了附近的人以外,沒有人會感到音樂會的震撼。”
揺れは「レディ・フォー・イット?」の演奏中にピークの毎分160拍(BPM)に達し、観客はカーバッテリー10~16個に相当する80キロワットを放出していた

在表演“女士?”期間,搖晃達到了每分鐘160次(bpm)觀測卡巴10-16的峰值於80公里釋放。

在表演“女士?”期間,搖晃達到了每分鐘160次(bpm)觀測卡巴10-16的峰值於80公里釋放。
最大振幅は7日夜が23.4ナノメートル(nm)と最大で、8日は22.8nm、9日は23.3nmだった

第七晚的最大振幅為23.4納米(NM),第8秒為22.8 nm,第9納米為23.3 nm。

第七晚的最大振幅為23.4納米(NM),第8秒為22.8 nm,第9納米為23.3 nm。
スタジアム管理団体によると、7日の観客は約7万3000人とスコットランド史上最高で、続く8日、9日は連続でこの記録を更新した

根據體育場管理組織的數據,7日的觀眾約為73,000,是蘇格蘭最好的,並且該記錄在下一8和9號連續更新。

根據體育場管理組織的數據,7日的觀眾約為73,000,是蘇格蘭最好的,並且該記錄在下一8和9號連續更新。