日本報紙
テイラー・スウィフト公演こうえんファン熱狂ねっきょうダンスで「地震じしん発生はっせい 英国えいこく
2024-06-14 21:16:03
翻譯
Anonymous 22:06 16/06/2024
0 0
添加翻譯
テイラー・スウィフト公演こうえんファン熱狂ねっきょうダンスで「地震じしん発生はっせい 英国えいこく
label.tran_page 泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)表演,“地震”發生在粉絲熱情的舞蹈中,英國

米人気歌手べいにんきかしゅテイラー・スウィフトがえいスコットランドのエディンバラでおこなったコンサートで、観客かんきゃく熱狂ねっきょうこす地震活動じしんかつどう観測かんそくされた

label.tran_page 由英國愛丁堡的一位受歡迎的美國歌手泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)舉辦的音樂會,並觀察到觀眾熱情引起的地震活動。
英地質調査所えいちしつちょうさしょ(BGS)があきらかにした
label.tran_page 地質調查中心(BGS)顯示

コンサートはエディンバラ市内しないのスタジアムで7~9ここのかの3夜連続やれんぞくおこなわれ、会場かいじょうから6キロ以上離いじょうはなれた場所ばしょでも検知けんちした

label.tran_page 音樂會在愛丁堡的體育場舉行,連續三到9日舉行了三晚,發現距離場地甚至超過6公里。
BGSによると、3とも市内各地しないかくち地震計じしんけい観測かんそくされたという
label.tran_page 根據BGS的說法,整個城市的地震米在所有三個晚上都觀察到了搖晃。

地震じしんパターンは3とも共通きょうつうしていて、「レディ・フォー・イット?」「クルーエル・サマー」「シャンペン・プロブレムズ」の3きょくもっとおおきな地震活動じしんかつどうこしていた

label.tran_page 地震圖案是三個晚上的常見,三首歌:“女士優先,香檳等?”三首引起最大地震活動。

地震じしんデータ解析かいせきした結果けっかもっと熱狂的ねっきょうてきダンス」が観測かんそくされたのは7なのかだった

label.tran_page 由於分析了地震數據,在第七次觀察到了最“熱情的舞蹈”。
観客かんきゃくたちは毎晩まいばん相当そうとう発生はっせいさせていたものの、「すぐちかにいたひとのぞき、コンサートれをかんじたひとはいなかっただろう」とBGSは解説かいせつしている
label.tran_page BGS解釋說,儘管觀眾每天晚上都會引起相當大的顫抖,但“除了附近的人以外,沒有人會感到音樂會的震撼。”

は「レディ・フォー・イット?」の演奏中えんそうちゅうにピークの毎分まいふん160はく(BPM)にたっし、観客かんきゃくカーバッテリー10~16相当そうとうする80キロワットを放出ほうしゅつしていた

label.tran_page 在表演“女士?”期間,搖晃達到了每分鐘160次(bpm)觀測卡巴10-16的峰值於80公里釋放。

最大振幅さいだいしんぷくは7日夜なのかよるが23.4ナノメートル(nm)と最大さいだいで、8ようかは22.8nm、9ここのかは23.3nmだった

label.tran_page 第七晚的最大振幅為23.4納米(NM),第8秒為22.8 nm,第9納米為23.3 nm。

スタジアム管理団体かんりだんたいによると、7なのか観客かんきゃくやくまん3000にんとスコットランド史上最高しじょうさいこうで、つづようか、9ここのか連続れんぞくこの記録きろく更新こうしんした

label.tran_page 根據體育場管理組織的數據,7日的觀眾約為73,000,是蘇格蘭最好的,並且該記錄在下一8和9號連續更新。