家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
製油所せいゆしょで大規模火災だいきぼかさい “20時間じかん”続つづく
2024-06-16 10:30:03
翻譯
Anonymous 11:06 16/06/2024
0 0
Lyla 19:06 16/06/2024
0 0
添加翻譯
製油所せいゆしょで大規模火災だいきぼかさい “20時間じかん”続つづく
label.tran_page 煉油廠大火持續“20小時”

　大規模火災だいきぼかさいは20時間じかん、燃もえ続つづけました

label.tran_page 大火持續燃燒了20個小時。
辺あたり一帯いったいで燃もえ上あがる炎ほのお
label.tran_page 火焰在四周燃燒


　火災かさいは13日にち、イラク北部ほくぶにある製油所せいゆしょの貯蔵施設ちょぞうしせつで起おきました
label.tran_page 伊拉克北部一家煉油廠的儲存設施13日發生火災。


　地元じもとメディアによりますと、火ひは次つぎ々と燃もえ広ひろがり、貯蔵ちょぞうされていた燃料ねんりょうをほとんど燃もやし尽つくして、発生はっせいから約やく20時間じかんで鎮火ちんかしました
label.tran_page 根據當地媒體通報，火勢接連蔓延，燒毀了大部分儲存的燃料，並在起火約20小時後被撲滅。


　この火災かさいで作業員さぎょういん14人にんがけがをしたということです
label.tran_page 據悉，此次火災造成14名工人受傷。