Japanese newspaper
漫画まんが海賊版かいぞくばんサイトをつくった中国ちゅうごく男性だんせい罰金ばっきん
2022-07-15 12:00:00
Translation
Anonymous 15:07 17/07/2022
3 1
ZeusGod001 08:07 16/07/2022
0 0
Add translation
漫画まんが海賊版かいぞくばんサイトをつくった中国ちゅうごく男性だんせい罰金ばっきん
label.tran_page A manga pirating site made by a Chinese man got a fine

許可きょかがないのに、漫画まんがアニメをインターネットに海賊版かいぞくばんサイト」が問題もんだいになっています

label.tran_page It did not have permission to put out manga and anime on the internet. “Pirating sites” have become a problem

漫画まんがBANK」は日本にっぽんことができる海賊版かいぞくばんサイトで、2ねんで10おくかいぐらいアクセスがありました

label.tran_page “Manga BANK” could be seen in japan and was accessed about 1 billion times in 2 years
このサイト無料むりょうまれた漫画まんが被害ひがいは、漫画まんがほん値段ねだん計算けいさんすると2082おくえんです
label.tran_page Damage from manga read for free on this site was 208.2 billion yen calculated by the price of the manga books
このサイト去年きょねん11がつになくなりました
label.tran_page The site was lost on November of last year

日本にっぽん漫画まんがほん会社かいしゃ調しらべると、中国ちゅうごく重慶じゅうけい男性だんせいこのサイトつくったようだとわかりました

label.tran_page A Japanese manga company investigated, and found that the site was supposedly made by a man in Chongqing city China
重慶じゅうけい先月せんげつやく60まんえん罰金ばっきんはらように男性だんせいいました
label.tran_page Chongqing city last month told a man to apparently pay a fine of about 600 thousand yen

会社かいしゃによると、日本にっぽんことができる海賊版かいぞくばんサイトを外国がいこくつくったひとが、つかまったりばつけたりするのははじめてです

label.tran_page According to the company, the person who made the site in a foreign country that was able to be seen in japan was caught and received a punishment for the first time
会社かいしゃは「中国ちゅうごくおおきな問題もんだいだとかんがえて、協力きょうりょくしてくれてよかったです」とはなしています
label.tran_page The company says “thinking china was a big problem they are glad they cooperated”