鳥取県 中学校の給食で1人1匹のズワイガニを食べる

鳥取縣 中學的供餐是一人一隻雪場蟹

鳥取縣 中學的供餐是一人一隻雪場蟹
鳥取県岩美町の岩美中学校では毎年2月ごろ、もうすぐ卒業する3年生の給食に、ズワイガニというカニが1人1匹ずつ出ます

鳥取縣岩美町的岩美中學每年2月左右會給即將畢業的三年級學生提供一人一隻的雪場蟹

鳥取縣岩美町的岩美中學每年2月左右會給即將畢業的三年級學生提供一人一隻的雪場蟹
岩美町の漁師の団体は12日、100匹ぐらいのズワイガニを中学校に届けました

岩美町的漁夫團體在12日的時候,為學校準備了大約100隻的雪場蟹

岩美町的漁夫團體在12日的時候,為學校準備了大約100隻的雪場蟹

教室裡,團體的人員在教導如何食用螃蟹

教室裡,團體的人員在教導如何食用螃蟹
生徒たちは
箸を
使って
カニの
身を
出して、おいし
そうに
食べていました

學生們使用筷子把螃蟹挖出來,很美味的享用著

學生們使用筷子把螃蟹挖出來,很美味的享用著

團體的人說「今年也有準備螃蟹真是太好了」

團體的人說「今年也有準備螃蟹真是太好了」
子どもたちには、
自分が
住んでいる
町の
カニのおいしさを
忘れないで
育ってほしいです」と
話していました

「希望孩子們長大後不會忘記自己居住的町的螃蟹的美味」這樣說著

「希望孩子們長大後不會忘記自己居住的町的螃蟹的美味」這樣說著
鳥取県 中学校の給食で1人1匹のズワイガニを食べる

鳥取縣中學的營養午餐:每人一隻雪蟹

鳥取縣中學的營養午餐:每人一隻雪蟹
鳥取県岩美町の岩美中学校では毎年2月ごろ、もうすぐ卒業する3年生の給食に、ズワイガニというカニが1人1匹ずつ出ます

鳥取縣岩美町的岩美中學,每年2月左右,營養午餐會提供即將畢業的三年級生一人一隻名為雪蟹的螃蟹。

鳥取縣岩美町的岩美中學,每年2月左右,營養午餐會提供即將畢業的三年級生一人一隻名為雪蟹的螃蟹。
岩美町の漁師の団体は12日、100匹ぐらいのズワイガニを中学校に届けました

岩美町的漁夫團體在12日將一百隻左右的雪蟹交給岩美中學。

岩美町的漁夫團體在12日將一百隻左右的雪蟹交給岩美中學。

教室裡,漁夫團體的人教導了學生螃蟹的食用方法。

教室裡,漁夫團體的人教導了學生螃蟹的食用方法。
生徒たちは
箸を
使って
カニの
身を
出して、おいし
そうに
食べていました

學生們利用筷子將螃蟹的肉取出,邊吃邊露出了很好吃的表情。

學生們利用筷子將螃蟹的肉取出,邊吃邊露出了很好吃的表情。

漁夫團體的其中一位漁夫說:「今年也成功將螃蟹送到學校,真是太好了。

漁夫團體的其中一位漁夫說:「今年也成功將螃蟹送到學校,真是太好了。
子どもたちには、
自分が
住んでいる
町の
カニのおいしさを
忘れないで
育ってほしいです」と
話していました

想讓孩子們在長大之後,也不會忘記自己所居住的這個町的螃蟹的美妙滋味。」

想讓孩子們在長大之後,也不會忘記自己所居住的這個町的螃蟹的美妙滋味。」
鳥取県 中学校の給食で1人1匹のズワイガニを食べる

在鳥取縣初中吃一隻雪蟹

在鳥取縣初中吃一隻雪蟹
鳥取県岩美町の岩美中学校では毎年2月ごろ、もうすぐ卒業する3年生の給食に、ズワイガニというカニが1人1匹ずつ出ます

在鳥取縣岩美町的岩美初中,每年2月,即將畢業的三年級生每年都會逐只出現一種名為雪蟹的螃蟹。

在鳥取縣岩美町的岩美初中,每年2月,即將畢業的三年級生每年都會逐只出現一種名為雪蟹的螃蟹。
岩美町の漁師の団体は12日、100匹ぐらいのズワイガニを中学校に届けました

岩見町的一群漁民於12日向初中運送了約100只雪蟹

岩見町的一群漁民於12日向初中運送了約100只雪蟹

在教室裡,一群人教如何吃螃蟹

在教室裡,一群人教如何吃螃蟹
生徒たちは
箸を
使って
カニの
身を
出して、おいし
そうに
食べていました

學生們用筷子吃螃蟹,美味可口

學生們用筷子吃螃蟹,美味可口

該小組的一位人士說:“很高興今年我們能夠運送螃蟹

該小組的一位人士說:“很高興今年我們能夠運送螃蟹
子どもたちには、
自分が
住んでいる
町の
カニのおいしさを
忘れないで
育ってほしいです」と
話していました

我希望孩子們長大後不要忘記他們居住的城鎮的螃蟹的美味。’’

我希望孩子們長大後不要忘記他們居住的城鎮的螃蟹的美味。’’