Báo tiếng Nhật: 英政府が「ＡＩ安全研究所」、悪用の可能性を審査…首相「企業の自己採点に期待できない」

英政府えいせいふが「ＡＩ安全研究所あんぜんけんきゅうじょ」、悪用あくようの可能性かのうせいを審査しんさ…首相しゅしょう「企業きぎょうの自己採点じこさいてんに期待きたいできない」

Chính phủ Anh kiểm tra `` Viện nghiên cứu an toàn AI ’’ vì có thể bị lạm dụng... Thủ tướng: ``Chúng tôi không thể mong đợi các công ty tự chấm điểm’’

英えいロンドン近郊きんこうのブレッチリー・パークで開催かいさいされた「ＡＩ安全あんぜんサミット」は２日ふつか、２日間ふつかかんの日程にっていを終おえて閉幕へいまくしました

”Hội nghị thượng đỉnh về an toàn AI” được tổ chức tại Công viên Bletchley gần London, Vương quốc Anh, đã kết thúc vào ngày 2 sau hai ngày.

政府せいふと企業きぎょうが連携れんけいし、人工知能じんこうちのう（ＡＩ）のリスクに対処たいしょする枠組わくぐみ作つくりを進すすめることで合意ごういしました

Chính phủ và doanh nghiệp đã thống nhất hợp tác để tạo ra khuôn khổ giải quyết các rủi ro của trí tuệ nhân tạo (AI).

英政府えいせいふは２日付ふつかづけで、ＡＩの安全性あんぜんせいを評価ひょうかする「ＡＩ安全研究所あんぜんけんきゅうじょ」を発足ほっそくさせました

Vào ngày 2, chính phủ Anh đã thành lập `` Viện An toàn AI ’’ để đánh giá mức độ an toàn của AI.

新あらたなＡＩの公開こうかいに際さいし安全性あんぜんせいに関かんするテストを実施じっしし、悪用あくようの可能性かのうせいなどを審査しんさします

Khi phát hành AI mới, chúng tôi sẽ tiến hành kiểm tra độ an toàn và kiểm tra khả năng sử dụng sai mục đích.

オープンＡＩや米べいグーグル傘下さんかのディープマインドなど、有力ゆうりょくなＡＩ企業きぎょうが事前審査じぜんしんさの実施じっしに合意ごういしたということです

Các công ty AI hàng đầu, bao gồm Open AI và DeepMind, công ty con của Google, đã đồng ý tiến hành sàng lọc sơ bộ.