집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
イスラエルとハマスの戦たたかい　うそのビデオや写真しゃしんが広ひろがっている
2023-11-09 12:05:00
번역
Anonymous 08:11 09/11/2023
0 0
번역 추가
イスラエルとハマスの戦たたかい　うそのビデオや写真しゃしんが広ひろがっている
label.tran_page 이스라엘과 하마스의 싸움의 거짓 비디오와 사진이 확산되고 있다

インターネットのSNSには、イスラエルとハマスの戦たたかいについてのビデオや写真しゃしんがたくさん出でています

label.tran_page 인터넷 SNS에는 이스라엘과 하마스 전투에 대한 많은 동영상과 사진이 나와 있습니다.
しかし、うそのビデオなども広ひろがっています
label.tran_page 그러나 거짓 비디오 등도 퍼지고 있다.
NHKが調しらべると、戦たたかいが始はじまってからの１か月げつで、100万まん回かい以上いじょう見みられたうそのビデオなどは33ありました
label.tran_page NHK의 조사에 의하면, 싸움이 시작된지 1개월 만에 100만회 이상 조회된 비디오중 거짓의 비디오 등은 33건있었습니다

この中なかの「パレスチナの女性じょせいが化粧けしょうをして、けがをしたように見みせている」というビデオは、本当ほんとうは6年ねん前まえの映画えいがについてのニュースのビデオでした

label.tran_page 전문가는 “걱정하거나 화내고 싶어지는 정보를 보면 스마트폰을 보는 것을 한번에 그만두고 냉정해져 쉽게 정보를 넓히지 않는 것이 중요하다”고 말합니다.

200万まん回かい以上いじょう見みられた「イスラエルがガザで大勢おおぜいの子こどもを殺ころした」という写真しゃしんは、本当ほんとうは10年ねん前まえにシリアで撮とった写真しゃしんでした

label.tran_page

専門家せんもんかは「心配しんぱいしたり怒おこりたくなったりする情報じょうほうを見みたときは、スマートフォンを見みるのを一度いちどやめて、冷静れいせいになって簡単かんたんに情報じょうほうを広ひろげないことが大切たいせつです」と話はなしています

label.tran_page