Báo tiếng Nhật
ちいさくまれたあかちゃんのための母乳ぼにゅうバンク 利用りようえている
2024-05-15 16:15:00
Bản dịch
Anonymous 06:05 16/05/2024
2 0
Thêm bản dịch
ちいさくまれたあかちゃんのための母乳ぼにゅうバンク 利用りようえている
label.tran_page Ngân hàng sữa mẹ dành cho những em bé sinh non đang ngày càng được sử dụng nhiều hơn.

日本にっぽんでは、母乳ぼにゅうバンク利用りようするひとえています

label.tran_page Ở Nhật Bản, số người sử dụng ngân hàng sữa mẹ đang tăng lên.
母乳ぼにゅうバンクには、母乳ぼにゅうたくさんかあさんからあつ母乳ぼにゅういてあります
label.tran_page Ngân hàng sữa mẹ chứa đựng sữa mẹ được thu thập từ những bà mẹ có lượng sữa nhiều.
あかちゃんが1500gよりちいさくまれて、かあさんの母乳ぼにゅうない場合ばあいあつめておいた母乳ぼにゅうあかちゃんにあげます
label.tran_page Đúng vậy, khi một em bé sinh ra nhỏ hơn 1500g và không có sữa mẹ từ mẹ, sữa mẹ đã được thu thập từ ngân hàng sữa mẹ sẽ được cho em bé.

13にち東京とうきょう中央区ちゅうおうくある母乳ぼにゅうバンクあたらしくなって、いわいのしきがありました

label.tran_page Vào ngày 13, một ngân hàng sữa mẹ tại quận Chūō, Tokyo đã được tái khai trương, và đã có một buổi lễ kỷ niệm.
あたらしい機械きかいはいったため、あかちゃんあげることができる母乳ぼにゅういままでの3ばいになりました
label.tran_page Với việc cài đặt máy móc mới, lượng sữa mẹ có thể cung cấp cho em bé đã tăng lên gấp ba lần so với trước đây.

医者いしゃによると、ちいさくまれたあかちゃんちょう病気びょうきなる危険きけんたかくなります

label.tran_page Theo các bác sĩ, em bé sinh non có nguy cơ cao mắc các bệnh về đường ruột.
母乳ぼにゅうと、病気びょうき危険きけんこななどミルクんだ場合ばあいの30%ぐらいがります
label.tran_page Uống sữa mẹ giúp giảm nguy cơ mắc bệnh xuống khoảng 30% so với việc uống sữa công thức hoặc bột.

日本母乳にほんぼにゅうバンク協会きょうかいは「たくさんのあかちゃん利用りようしてもらって、元気げんきそだてほしいです」とはなしています

label.tran_page Hiệp hội Ngân hàng Sữa Mẹ Nhật Bản nói rằng họ muốn nhiều em bé hơn được sử dụng sữa mẹ từ ngân hàng và phát triển khỏe mạnh.