今周期最強の太陽フレアを観測、オーロラ発生させたフレアと同じ場所で発生

观测到的本周期最强的太阳耀斑,发生在与引起极光的耀斑相同的位置

观测到的本周期最强的太阳耀斑,发生在与引起极光的耀斑相同的位置
米海洋大気局(NOAA)宇宙天気予報センターは、現在の太陽活動周期で最強の太陽フレアを米国時間の14日に観測したと発表しました

美国国家海洋和大气管理局(NOAA)太空天气预报中心宣布,14日(美国时间)观测到当前太阳周期最强的太阳耀斑。

美国国家海洋和大气管理局(NOAA)太空天气预报中心宣布,14日(美国时间)观测到当前太阳周期最强的太阳耀斑。
今回の太陽フレアは「Xクラス」と呼ばれる最も強い分類で「X8.7」を観測

这次太阳耀斑被观测为“X8.7”,最强的分类称为“X级”

这次太阳耀斑被观测为“X8.7”,最强的分类称为“X级”
先の週末にかけて磁気嵐を引き起こし、世界各地でオーロラを発生させた太陽フレアと同じ場所から放出されました

它与周末在世界各地引发磁暴和极光的太阳耀斑从同一位置发出。

它与周末在世界各地引发磁暴和极光的太阳耀斑从同一位置发出。
この磁気嵐は2003年以来で最も激しかりました

这次地磁风暴是2003年以来最强烈的一次。

这次地磁风暴是2003年以来最强烈的一次。
「フレアは太陽からエネルギーが放出される現象で、一般的に数分から数時間続く

“耀斑是太阳释放的能量,通常持续几分钟到几个小时。

“耀斑是太阳释放的能量,通常持续几分钟到几个小时。
これほどの規模のフレアはそう頻繁には起きない」と宇宙天気予報センターは解説します

“这种强度的耀斑并不经常发生,”太空天气预报中心解释道。

“这种强度的耀斑并不经常发生,”太空天气预报中心解释道。