Báo tiếng Nhật: 旧ジャニーズ元タレント元スタッフ性加害警察に捜査申し入れ

旧きゅうジャニーズ元もとタレント元もとスタッフ性せい加害かがい警察けいさつに捜査そうさ申し入もうしいれ

Cựu tài năng của Johnny, cựu nhân viên bóng râm cảnh sát điều tra cuộc điều tra

旧きゅうジャニーズ事務所じむしょの元もとスタッフ2人にんが性せい加害かがいを行おこなっていたことが明あきらかになったことを受うけ、16日にち、元もと所属しょぞくタレントたちが警察けいさつに捜査そうさを求もとめる申し入もうしいれを行おこないました

Theo thực tế là hai cựu nhân viên của văn phòng Johnny cũ đã làm tình dục, các tài năng liên kết trước đây đã đề nghị điều tra cảnh sát vào ngày 16.

ジャニー喜多川きたがわ氏しによる性せい加害かがい問題もんだいで被害ひがいの補償ほしょうを行おこなっている「SMILE-UP.」は、ことし3月つき、旧きゅうジャニーズ事務所じむしょの元もとスタッフ2人にんが所属しょぞくタレントに性せい加害かがいを行おこなっていたことを明あきらかにした上うえで、去年きょねん9月つきまでに厳正げんせいに対処たいしょしたと公表こうひょうしました

Nụ cười.

これを受うけ、喜多川きたがわ氏しからの性せい被害ひがいを告発こくはつした元もと所属しょぞくタレントの志賀しが泰伸やすのぶさんと中村なかむら一也かずやさん、長渡ながわたり康二こうじさんの3人にんが警察けいさつに捜査そうさを求もとめる要望ようぼう書しょを提出ていしゅつした上うえで、16日にち、中村なかむらさんら2人にんが東京とうきょう港みなと区くの赤坂あかさか警察けいさつ署しょを訪おとずれて申し入もうしいれを行おこないました

Đáp lại, cựu tài năng liên kết Yasunobu Shiga, Kazuya Nakamura và Koji Nagatari đã gửi yêu cầu điều tra cuộc điều tra từ Kitakawa và Nakamura vào ngày 16. .

この中なかでは、元もとスタッフによる性せい加害かがいの内容ないようや時期じきによっては時効じこうを迎むかえていない可能かのう性せいがあるなどとして、一刻いっこくも早はやく捜査そうさを始はじめるよう求もとめたということです

Trong trường hợp này, công ty kêu gọi bắt đầu một cuộc điều tra càng sớm càng tốt, nói rằng họ có thể không đạt được thời hiệu tùy thuộc vào nội dung và thời gian của Ex -staff.

これに対にたいし警察けいさつからは、被害ひがい者しゃの声こえや証拠しょうこなどがないと捜査そうさに踏み切ふみきるのは難むずかしいなどと伝つたえられたということです

Mặt khác, cảnh sát nói với tôi rằng sẽ rất khó để điều tra nếu không có tiếng nói hoặc bằng chứng của nạn nhân.

申し入もうしいれのあと取材しゅざいに応おうじた中村なかむらさんは「実際じっさいに元もとスタッフ2人にんが性せい加害かがいをしたなかで、これを解決かいけつしないかぎり全容ぜんよう解明かいめいには程遠ほどとおい

Ông Nakamura đã trả lời cuộc phỏng vấn sau lời đề nghị, Nó không làm sáng tỏ toàn bộ bức tranh trừ khi điều này thực sự được giải quyết trong hai nhân viên cũ.

明あかるみに出でても捜査そうさに至いたらないのは歯はがゆいです」と話はなし、捜査そうさの実現じつげんに向むけて警察けいさつに協力きょうりょくしていきたいとしています

Ngay cả khi nói đến độ sáng, không phải là cuộc điều tra không dẫn đến cuộc điều tra.

また3人にんは「SMILE-UP.」に対にたいしても、性せい加害かがいを行おこなった元もとスタッフ2人にんの情報じょうほうを警察けいさつに提供ていきょうすることや、喜多川きたがわ氏しからの被害ひがいを訴うったえた元もと所属しょぞくタレントに対にたいするひぼう中傷ちゅうしょうを防ふせぐための具体ぐたい策さくをとることを求もとめる要望ようぼう書しょを送おくったということです

Ngoài ra, ba người cũng sẽ cung cấp cho cảnh sát thông tin của hai cựu nhân viên có hại để mỉm cười.