Báo tiếng Nhật
裁判所さいばんしょ「AIの発明はつめい特許とっきょことはできない」
2024-05-17 16:00:00
Bản dịch
Hùng Bùi 14:05 17/05/2024
0 0
Anonymous 06:05 20/05/2024
0 1
Thêm bản dịch
裁判所さいばんしょ「AIの発明はつめい特許とっきょことはできない」
label.tran_page Tòa án khẳng định: “Phát minh AI không thể được cấp bằng sáng chế”

AI発明はつめいしたものについて、アメリカひと特許とっきょりたいと特許庁とっきょちょういました

label.tran_page Đã có 1 người Mỹ nói rằng người đó muốn được cấp bằng sáng chế cho 1 sản phẩm được AI phát minh.
しかし特許庁とっきょちょうは3ねんまえ、「発明はつめいしゃなることができるのは人間にんげんだけです」といました
label.tran_page Tuy nhiên, 3 năm trước Cơ quan cấp bằng sáng chế đã công bố: ”Chỉ con người mới có thể là nhà phát minh”.
このひとAI発明はつめい特許とっきょみとてほしいと裁判所さいばんしょいました
label.tran_page Người này đã yêu cầu tòa án cấp bằng sáng chế cho phát minh AI của mình.

東京地方裁判所とうきょうちほうさいばんしょは16にちAI発明はつめいしたもの特許とっきょみとないといました

label.tran_page Vào ngày 16, Tòa án Tokyo cho biết họ sẽ không công nhận bằng sáng chế cho các sản phẩm do AI phát minh.
そして、「法律ほうりつでは人間にんげん活動かつどうして発明はつめいまれるっています
label.tran_page ’’Luật pháp cho rằng các phát minh được tạo ra thông qua hoạt động của con người.’’
世界せかいでもおおくにが、AI発明はつめいしゃにすることをむずかしいかんがえています」といました
label.tran_page Nhiều nước trên thế giới gặp khó khăn trong việc đào tạo các AI trở thành nhà phát minh.”

裁判所さいばんしょは「いま法律ほうりつAI発明はつめいをすることをかんがえていません

label.tran_page Tòa án cho biết: ``Luật hiện hành không công nhận các phát minh do AI sáng tạo.’’
このままでは問題もんだいたくさんこります
label.tran_page Nếu tình trạng này còn tiếp diễn sẽ xảy ra nhiều vấn đề.
できるだけはやく、国会こっかいはな必要ひつようがあります」といました
label.tran_page Toà án cũng khẳng định: ”Chúng ta cần thảo luận vấn đề này tại quốc hội càng sớm càng tốt.”