Báo tiếng Nhật: サウジ国営航空、エアバスに過去最大規模の発注　ボーイングに打撃

Trở lại

サウジ国営航空こくえいこうくう、エアバスに過去最大規模かこさいだいきぼの発注はっちゅう　ボーイングに打撃だげき

2024-05-27 07:10:02

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:05 28/05/2024

0 0

Thêm bản dịch

サウジ国営航空こくえいこうくう、エアバスに過去最大規模かこさいだいきぼの発注はっちゅう　ボーイングに打撃だげき

Hãng hàng không quốc gia Saudi đặt hàng lớn nhất từ trước đến nay cho Airbus, đánh bại Boeing

サウジアラビアの国営航空こくえいこうくう「サウディア」と格安航空かくやすこうくう「フライアディール」は、欧州おうしゅうの航空機製造大手こうくうきせいぞうおおて「エアバス」から計けい１０５機きの旅客機りょかくきを新あらたに調達ちょうたつするとこのほど発表はっぴょうしました

Hãng hàng không quốc gia Saudia của Ả Rập Saudi và hãng hàng không giá rẻ Flyadir gần đây đã thông báo rằng họ sẽ mua tổng cộng 105 máy bay chở khách mới từ nhà sản xuất máy bay châu Âu Airbus.

サウジの航空業界史上こうくうぎょうかいしじょう、一回いっかいの発注契約はっちゅうけいやくとしては過去最大かこさいだいの規模きぼとなっています

Đây là hợp đồng đặt hàng lớn nhất trong lịch sử ngành hàng không Saudi Arabia.

エアバスと競合きょうごうする米べいボーイング社しゃにとっては新あらたな痛手いたでとなりました

Đây là một đòn giáng nữa vào Boeing, đối thủ cạnh tranh của Airbus.

両航空会社りょうこうくうがいしゃを傘下さんかに置おくサウディア・グループの幹部かんぶは同国どうこくリヤドで開ひらかれた航空業界こうくうぎょうかいの将来しょうらいの姿すがたに関かんするフォーラムで、今回こんかいの契約けいやくに基もとづく最初さいしょの機材きざいは２０２６年ねんの第だい１四半期しはんき（１～３月がつ）に引ひき渡わたされる見通みとおしと述のべました

Tại một diễn đàn về tương lai của ngành hàng không được tổ chức tại Riyadh, các giám đốc điều hành của Tập đoàn Saudia, công ty sở hữu cả hai hãng hàng không, cho biết chiếc máy bay đầu tiên theo hợp đồng này sẽ được giao vào quý 1 năm 2026 (tháng 1 đến tháng 3). dự kiến sẽ được bàn giao cho