夜はスマホを使わずに、よくねましょう

Let's not use smartphone at night and sleep well

Let's not use smartphone at night and sleep well
夜、寝る前にスマートフォンを使う人が多いです

At night, a lot of people are using their smartphones before going to sleep

At night, a lot of people are using their smartphones before going to sleep
しかし、スマホの画面から出るブルーライトは、脳を目が覚めたようにして、眠りを悪くします

But, the phone screen radiates blue light that make the brain feels awake and worsens sleep

But, the phone screen radiates blue light that make the brain feels awake and worsens sleep
寝る30分から1時間前にはスマホを使うのをやめたほうがいいです

It's better to stop using your phone 30 minutes to 1 hour before sleep.

It's better to stop using your phone 30 minutes to 1 hour before sleep.
そして、紙の本を読んだり、軽くストレッチをしたりするのがおすすめです

After that, reading physical book and do light stretch is recommended

After that, reading physical book and do light stretch is recommended
温かいハーブティーを飲むと、体がリラックスして、自然に眠くなります

Drinking warm herbal tea helps to relax the body, naturally making you sleepy

Drinking warm herbal tea helps to relax the body, naturally making you sleepy
よく眠ることは、次の日の集中力や気分に関係しています

Having a good sleep affects your concentration and mood of the following day

Having a good sleep affects your concentration and mood of the following day
夜、スマホを使う時間を減らすことは、自分のために一番いいことかもしれません

Reducing the usage of smartphone at night might be the best thing for yourself

Reducing the usage of smartphone at night might be the best thing for yourself