9月と10月も暑くなりそう 熱中症に気をつけて

9月和10月也会很热,请注意中暑

9月和10月也会很热,请注意中暑
気象庁によると、今年の9月と10月はいつもの年より暑くなりそうです

根据气象台,今年的9月和10比以往年份的还要热。

根据气象台,今年的9月和10比以往年份的还要热。
秋になっても熱中症に気をつけてください

就算是秋天也要注意中暑

就算是秋天也要注意中暑
東京都大田区では夏の間、1人で生活するお年寄りの家に、職員が行っています

东京都大田区在夏天期间,会派职员去一个人生活的老年人家中

东京都大田区在夏天期间,会派职员去一个人生活的老年人家中
エアコンを使っていることをチェックしたり、体の具合が悪いときはすぐに病院に行くように話したりしています

过去确认是否使用了空调,身体的具体情况如果糟糕立马和老年人说去医院

过去确认是否使用了空调,身体的具体情况如果糟糕立马和老年人说去医院
今年は9月の終わりまで、お年寄りの家に行く予定です

工作人员在今年的9月结束前要去老年人家中。

工作人员在今年的9月结束前要去老年人家中。
職員は「秋だから大丈夫だと思わないでください」と話しています

职员说不要认为到了秋天就觉得没关系。

职员说不要认为到了秋天就觉得没关系。