Báo tiếng Nhật
関東大震災かんとうだいしんさいから102ねん くなったひとたちにいのった
2025-09-02 19:28:00
Bản dịch
Trang Nguyễn 16:09 02/09/2025
0 0
han mai 04:09 03/09/2025
0 0
Thêm bản dịch
関東大震災かんとうだいしんさいから102ねん くなったひとたちにいのった
label.tran_page Cầu nguyện cho những nạn nhân thiệt mạng trong vụ động đất lớn ở Kanto cách đây 102 năm

102ねんまえの9がつ1ついたちとてもおおきい地震じしんがありました

label.tran_page Ngày 9 tháng 1 cách đây 102 năm đã xảy ra một vụ động đất kinh hoàng
関東大震災かんとうだいしんさいです
label.tran_page Đó là động đất ở Kanto

東京とうきょうそのまわりでいえこわれたり、火事かじきたりして10万人まんにん以上いじょうくなりました

label.tran_page Nhiều nhà cửa ở Tokyo và vùng lân cận bị phá huỷ, cháy nổ đã xảy ra gây thiệt mạng cho trên 100 nghìn người

東京とうきょうでは、くなったひとたちなどのためにいのしきがありました

label.tran_page Ở Tokyo có lễ cầu nguyện cho những người đã mất

おじいさんが被害ひがいにあったおんなひとは「家族かぞく関東大震災かんとうだいしんさいのことをことはありませんでした

label.tran_page Một người phụ nữ có ông bị mất trong vụ thảm hoạ nói rằng cô chưa từng được nghe về vụ động đất ấy ở gia đình
いろいろなところにってなにがあったのかりました
label.tran_page Cô đã đi đến nhiều nơi mới biết được điều gì đã xảy ra
地震じしん被害ひがいつたえていくための場所ばしょ必要ひつようです」とはなしていました
label.tran_page Cần phải có những nơi để gợi nhớ về thảm hoạ động đất