Japanese newspaper
夕方ゆうがた公園こうえんでやさしいひといました
2025-09-02 07:10:24
Translation
Catherine Kelley 23:09 04/09/2025
0 0
Add translation
夕方ゆうがた公園こうえんでやさしいひといました
label.tran_page one night i met a kind person at the park
ある夕方ゆうがたのことです
label.tran_page one night

公園こうえんベンチに、高校生こうこうせいすわっていました
label.tran_page a high school studenr sat on the bench at the park
明日あしたテストあるので勉強べんきょうしていましたが、なかなかおぼえることができません
label.tran_page he was studying for a test tomorrow but couldnt remember easily
ためいきばかります
label.tran_page he sighs

そのとき、おばあさんが「つかれたときは、少しそらるといいわよ」といました
label.tran_page then an elderly said when youre tired its good to look at the sky a bit
そして、あたたかいちゃわたしました
label.tran_page then she gave him tea
高校生こうこうせいびっくりしましたが、ありがとうってみました
label.tran_page the high schoo student becsme sureided and drank the tea and said thank you
気持きもちがきました
label.tran_page He feels less nervous

おばあさんは、自分じぶん学生がくせいだったときのはなしをして、「頑張がんばりすぎないことも大切たいせつよ」といました
label.tran_page the elderly lady tells the student its important not to try too hard

つぎ高校生こうこうせいいて{テスト}をけることができました
label.tran_page the next day the student is sbke to tske the test calmly
そして、いい結果けっかになりました
label.tran_page And it was a good result

高校生こうこうせいは、おばあさんやさしさを一生いっしょうわすれないとおもいました
label.tran_page the student thinks about the kind elderly woman